vakol

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈvɒkol/
• 分綴: va‧kol

語源

おそらくドイツ語 wacken, bewacken からの借用語 + 接尾辞 "-ol"

動詞

vakol

1. (他動詞) モルタルを塗る、漆喰を塗る、下塗りをする。

活用

vakol の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	vakolok	vakolsz	vakol	vakolunk	vakoltok	vakolnak
		定活用	vakolom	vakolod	vakolja	vakoljuk	vakoljátok	vakolják
		2人称目的語	vakollak	―
	過去	不定活用	vakoltam	vakoltál	vakolt	vakoltunk	vakoltatok	vakoltak
		定活用	vakoltam	vakoltad	vakolta	vakoltuk	vakoltátok	vakolták
		2人称目的語	vakoltalak	―
仮定法	現在	不定活用	vakolnék	vakolnál	vakolna	vakolnánk	vakolnátok	vakolnának
		定活用	vakolnám	vakolnád	vakolná	vakolnánk	vakolnátok	vakolnák
		2人称目的語	vakolnálak	―
命令法	現在	不定活用	vakoljak	vakolj または vakoljál	vakoljon	vakoljunk	vakoljatok	vakoljanak
		定活用	vakoljam	vakold または vakoljad	vakolja	vakoljuk	vakoljátok	vakolják
		2人称目的語	vakoljalak	―
不定詞	vakolni		vakolnom	vakolnod	vakolnia	vakolnunk	vakolnotok	vakolniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			vakolás	vakoló	vakolt	vakolandó	vakolva	vakolhat

派生語

• vakolat
• vakolatlan
• vakolható
• vakoltat

(動詞派生接頭辞を伴って):

• átvakol
• bevakol
• felvakol
• kivakol
• rávakol
• végigvakol

参考文献

• vakol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN