Verna も参照。

古ノルド語

編集

動詞

編集

verna (直説法過去単数 vernaða, 直説法過去複数 vernuðu, 過去分詞 vernaðr)

  1. まもる。

諸言語への影響

編集

ノルウェー語(ニーノシュク)

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

古ノルド語 verna

発音

編集

動詞

編集

verna (現在形 vernar, 過去形 verna, 過去分詞 verna, 受動不定詞 vernast, 現在分詞 vernande, 命令法 vern)

  1. まもる。

類義語

編集

名詞

編集

verna 中性

  1. vernの限定複数形。

ノルウェー語(ブークモール)

編集

異表記・別形

編集

動詞

編集

verna

  1. verneの過去形。
  2. verneの過去分詞。

ラテン語

編集

語源1

編集

エトルリア語からの借用か。

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈu̯er.na/, [ˈu̯ɛrnä]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈver.na/, [ˈvɛrnä]

名詞

編集

verna 男性 (属格 vernae); 第一変化

  1. (主人の家で生まれた)奴隷

第一変化..

単数 複数
主格 verna vernae
呼格 verna vernae
対格 vernam vernās
属格 vernae vernārum
与格 vernae vernīs
奪格 vernā vernīs
派生語
編集

諸言語への影響

編集
  • ポルトガル語: verna

語源2

編集

vernus

形容詞

編集

verna

  1. vernusの女性単数主格。
  2. vernusの中性複数主格。
  3. vernusの中性複数対格。
  4. vernusの女性単数呼格。
  5. vernusの中性複数呼格。

vernā

  1. vernusの女性単数奪格。