zsinagóga
ハンガリー語
編集
発音
編集語源
編集ラテン語 synagoga「ユダヤ教の集会」 < 古典ギリシア語 συναγωγή (sunagōgḗ)「集会」 < συνάγειν (sunágein)「集める」
名詞
編集zsinagóga (複数・主格 zsinagógák)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | zsinagóga | zsinagógák |
| 対格 | zsinagógát | zsinagógákat |
| 与格 | zsinagógának | zsinagógáknak |
| 具格 | zsinagógával | zsinagógákkal |
| 因格 | zsinagógáért | zsinagógákért |
| 変格 | zsinagógává | zsinagógákká |
| 到格 | zsinagógáig | zsinagógákig |
| 様格(ként) | zsinagógaként | zsinagógákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | zsinagógában | zsinagógákban |
| 上格 | zsinagógán | zsinagógákon |
| 接格 | zsinagógánál | zsinagógáknál |
| 入格 | zsinagógába | zsinagógákba |
| 着格 | zsinagógára | zsinagógákra |
| 向格 | zsinagógához | zsinagógákhoz |
| 出格 | zsinagógából | zsinagógákból |
| 離格 | zsinagógáról | zsinagógákról |
| 奪格 | zsinagógától | zsinagógáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
zsinagógáé | zsinagógáké |
| 非限定的 所有形複数 |
zsinagógáéi | zsinagógákéi |
zsinagógaの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | zsinagógám | zsinagógáim |
| 2人称単数 | zsinagógád | zsinagógáid |
| 3人称単数 | zsinagógája | zsinagógái |
| 1人称複数 | zsinagógánk | zsinagógáink |
| 2人称複数 | zsinagógátok | zsinagógáitok |
| 3人称複数 | zsinagógájuk | zsinagógáik |
参考文献
編集- zsinagóga in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN