áthelyez

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈaːthɛjɛz/
• 分綴: át‧he‧lyez

語源

接頭辞 át- +‎ helyez

動詞

áthelyez

1. (他動詞, 正式・堅) 移す、動かす、移動する、移転する、転置する。

活用

áthelyez の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	áthelyezek	áthelyezel	áthelyez	áthelyezünk	áthelyeztek	áthelyeznek
		定活用	áthelyezem	áthelyezed	áthelyezi	áthelyezzük	áthelyezitek	áthelyezik
		2人称目的語	áthelyezlek	―
	過去	不定活用	áthelyeztem	áthelyeztél	áthelyezett	áthelyeztünk	áthelyeztetek	áthelyeztek
		定活用	áthelyeztem	áthelyezted	áthelyezte	áthelyeztük	áthelyeztétek	áthelyezték
		2人称目的語	áthelyeztelek	―
仮定法	現在	不定活用	áthelyeznék	áthelyeznél	áthelyezne	áthelyeznénk	áthelyeznétek	áthelyeznének
		定活用	áthelyezném	áthelyeznéd	áthelyezné	áthelyeznénk	áthelyeznétek	áthelyeznék
		2人称目的語	áthelyeznélek	―
命令法	現在	不定活用	áthelyezzek	áthelyezz または áthelyezzél	áthelyezzen	áthelyezzünk	áthelyezzetek	áthelyezzenek
		定活用	áthelyezzem	áthelyezd または áthelyezzed	áthelyezze	áthelyezzük	áthelyezzétek	áthelyezzék
		2人称目的語	áthelyezzelek	―
不定詞	áthelyezni		áthelyeznem	áthelyezned	áthelyeznie	áthelyeznünk	áthelyeznetek	áthelyezniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			áthelyezés	áthelyező	áthelyezett	áthelyezendő	áthelyezve	áthelyezhet

類義語

• átrak
• áttesz

関連語

• átvisz
• átszállít

参考文献

• áthelyez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• áthelyez in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)