émouvoir

フランス語

語源

中期フランス語 esmouvoir < 古フランス語 esmouvoir, esmovoir, esmoveir < 俗ラテン語 *exmovēre < ラテン語 ēmovēre

発音

• 音声:
• IPA^(?): /e.mu.vwaʁ/
• 押韻: -waʁ

動詞

émouvoir

1. 感動させる。動揺させる。

活用

  émouvoir の活用

		単純時			複合時
不定詞		émouvoir			avoir ému
gérondif		en émouvant			en ayant ému
現在分詞		émouvant /e.mu.vɑ̃/
過去分詞		ému /e.my/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	émeus /e.mø/	émeus /e.mø/	émeut /e.mø/	émouvons /e.mu.vɔ̃/	émouvez /e.mu.ve/	émeuvent /e.mœv/
	半過去	émouvais /e.mu.vɛ/	émouvais /e.mu.vɛ/	émouvait /e.mu.vɛ/	émouvions /e.mu.vjɔ̃/	émouviez /e.mu.vje/	émouvaient /e.mu.vɛ/
	単純過去1	émus /e.my/	émus /e.my/	émut /e.my/	émûmes /e.mym/	émûtes /e.myt/	émurent /e.myʁ/
	単純未来	émouvrai /e.mu.vʁe/	émouvras /e.mu.vʁa/	émouvra /e.mu.vʁa/	émouvrons /e.mu.vʁɔ̃/	émouvrez /e.mu.vʁe/	émouvront /e.mu.vʁɔ̃/
	条件法現在	émouvrais /e.mu.vʁɛ/	émouvrais /e.mu.vʁɛ/	émouvrait /e.mu.vʁɛ/	émouvrions /e.mu.vʁi.jɔ̃/	émouvriez /e.mu.vʁi.je/	émouvraient /e.mu.vʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + ému /e.my/
	大過去	avoirの半過去形 + ému /e.my/
	前過去1	avoirの単純過去形 + ému /e.my/
	前未来	avoirの単純未来形 + ému /e.my/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + ému /e.my/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	émeuve /e.mœv/	émeuves /e.mœv/	émeuve /e.mœv/	émouvions /e.mu.vjɔ̃/	émouviez /e.mu.vje/	émeuvent /e.mœv/
	半過去1	émusse /e.mys/	émusses /e.mys/	émût /e.my/	émussions /e.my.sjɔ̃/	émussiez /e.my.sje/	émussent /e.mys/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + ému /e.my/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + ému /e.my/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	émeus /e.mø/	—	émouvons /e.mu.vɔ̃/	émouvez /e.mu.ve/	—
1文語

関連語

• émotion
• ému
• émouvant
• mouvoir