índice

indice 、 Indice 、および indicé も参照。

スペイン語

語源

ラテン語 indicem からの借用語 (index の対格)

発音

• IPA^(?): /ˈindiθe/[ˈĩn̪.d̪i.θe]
• IPA^(?): /ˈindise/[ˈĩn̪.d̪i.se]

• 音声(コロンビア)

  (ファイル)

名詞

índice 男性 (複数 índices)

1. 目次、索引。
2. (数学) 指数。
3. 指標。
4. 率。
5. (解剖学) 人差し指。

派生語

• dedo índice
• índice de precios al consumo

---

ポルトガル語

異表記・別形

• índex

語源

ラテン語 indicem からの借用語

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /ˈĩ.d͡ʒi.si/, [ˈĩ.d͡ʒi.si]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ˈĩ.di.sɨ/, [ˈĩ.di.sɨ]

名詞

índice 男性 (複数 índices)

1. 目次、索引。
2. (情報技術) 索引、インデックス。
3. (数学) 指数。
4. 指標。
5. 率。

類義語

• tabela, catálogo

派生語

• índice analítico
• índice cefálico
• índice craniano
• índice de absorvância
• índice de cor
• índice de dedo
• índice de desenvolvimento humano
• índice de diversidade
• índice de matéria
• índice de octana
• índice de preços
• índice de refração
• índice esquélico
• índice facial
• índice fóssil
• índice nasal
• índice remissivo
• índice sinóptico
• índice sistemático

関連語

• índex
• indexação
• indexado
• indexar
• indicação
• indicado
• indicador
• indicar
• indicative
• indício