örömkönny
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源 編集
名詞 編集
örömkönny (複数・主格 örömkönnyek)
- 嬉し涙。
- örömkönnyeket sír ― 嬉し涙を流す
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | örömkönny | örömkönnyek |
| 対格 | örömkönnyet | örömkönnyeket |
| 与格 | örömkönnynek | örömkönnyeknek |
| 具格 | örömkönnyel | örömkönnyekkel |
| 因格 | örömkönnyért | örömkönnyekért |
| 変格 | örömkönnyé | örömkönnyekké |
| 到格 | örömkönnyig | örömkönnyekig |
| 様格(ként) | örömkönnyként | örömkönnyekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | örömkönnyben | örömkönnyekben |
| 上格 | örömkönnyön | örömkönnyeken |
| 接格 | örömkönnynél | örömkönnyeknél |
| 入格 | örömkönnybe | örömkönnyekbe |
| 着格 | örömkönnyre | örömkönnyekre |
| 向格 | örömkönnyhöz | örömkönnyekhez |
| 出格 | örömkönnyből | örömkönnyekből |
| 離格 | örömkönnyről | örömkönnyekről |
| 奪格 | örömkönnytől | örömkönnyektől |
| 非限定的 所有形単数 |
örömkönnyé | örömkönnyeké |
| 非限定的 所有形複数 |
örömkönnyéi | örömkönnyekéi |
örömkönnyの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | örömkönnyem | örömkönnyeim |
| 2人称単数 | örömkönnyed | örömkönnyeid |
| 3人称単数 | örömkönnye | örömkönnyei |
| 1人称複数 | örömkönnyünk | örömkönnyeink |
| 2人称複数 | örömkönnyetek | örömkönnyeitek |
| 3人称複数 | örömkönnyük | örömkönnyeik |
参考文献 編集
- örömkönny in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN