ötvöz
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集ötvös から誤って推測された語幹 ötv- + 接尾辞 "-öz"
動詞
編集ötvöz
- (他動詞) 合金にする。
活用
編集ötvöz の動詞活用形
1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
直説法 | 現在 | 不定活用 | ötvözök | ötvözöl | ötvöz | ötvözünk | ötvöztök | ötvöznek |
定活用 | ötvözöm | ötvözöd | ötvözi | ötvözzük | ötvözitek | ötvözik | ||
2人称目的語 | ötvözlek | ― | ||||||
過去 | 不定活用 | ötvöztem | ötvöztél | ötvözött | ötvöztünk | ötvöztetek | ötvöztek | |
定活用 | ötvöztem | ötvözted | ötvözte | ötvöztük | ötvöztétek | ötvözték | ||
2人称目的語 | ötvöztelek | ― | ||||||
仮定法 | 現在 | 不定活用 | ötvöznék | ötvöznél | ötvözne | ötvöznénk | ötvöznétek | ötvöznének |
定活用 | ötvözném | ötvöznéd | ötvözné | ötvöznénk | ötvöznétek | ötvöznék | ||
2人称目的語 | ötvöznélek | ― | ||||||
命令法 | 現在 | 不定活用 | ötvözzek | ötvözz または ötvözzél |
ötvözzön | ötvözzünk | ötvözzetek | ötvözzenek |
定活用 | ötvözzem | ötvözd または ötvözzed |
ötvözze | ötvözzük | ötvözzétek | ötvözzék | ||
2人称目的語 | ötvözzelek | ― | ||||||
不定詞 | ötvözni | ötvöznöm | ötvöznöd | ötvöznie | ötvöznünk | ötvöznötök | ötvözniük | |
その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
ötvözés | ötvöző | ötvözött | ötvözendő | ötvözve | ötvözhet |
派生語
編集参考文献
編集- ötvöz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN