вакцинация

カザフ語

キリル文字	вакцинация
アラビア文字	ۆاكتسيناتسيا‎

語源

ロシア語 вакцина́ция (vakcinácija) からの借用語。 < ラテン語 vacca (“雌牛”)

発音

• IPA(?): [vəkt͡sɨˈnat͡sɨjə]

名詞

вакцинация • (vakcïnacïya)

1. (医学) ワクチン接種。

類義語

• вакциналау (vakcïnalaw)

---

タジク語

名詞

вакцинация (vaktsinatsiya)

1. (医学) ワクチン接種。

---

タタール語

名詞

вакцинация (waqtsinatsiya)

1. (医学) ワクチン接種。

---

バシキール語

名詞

вакцинация (vaktsinatsiya)

1. (医学) ワクチン接種。

---

レズギ語

名詞

вакцинация (vakcinaciä)

1. (医学) ワクチン接種。

---

ロシア語

語源

フランス語 vaccination < vacuna (“ワクチン”) < ラテン語 vaccina (vaccinus (“雌牛の”) の女性単数形) < vacca (“雌牛”)

発音

• IPA^(?): [vəkt͡sɨˈnat͡sɨjə]
• X-SAMPA: [v@kts1"nats1j@]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「ヴァクツィナツィヤ」
• 分綴: вак‧ци‧на‧ци‧я

名詞

вакцина́ция • (vakcinácija) 女性 非有生 (生格 вакцина́ции, 複数主格 вакцина́ции, 複数生格 вакцина́ций)

1. (医学) ワクチン接種。

格変化

вакцина́ция の格変化 (不活動体 女性名詞型 i-語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	вакцина́ция vakcinácija	вакцина́ции vakcinácii
生格	вакцина́ции vakcinácii	вакцина́ций vakcinácij
与格	вакцина́ции vakcinácii	вакцина́циям vakcinácijam
対格	вакцина́цию vakcináciju	вакцина́ции vakcinácii
造格	вакцина́цией, вакцина́циею vakcinácijej, vakcinácijeju	вакцина́циями vakcinácijami
前置格	вакцина́ции vakcinácii	вакцина́циях vakcinácijax

類義語

• вакцини́рование 中性 (vakcinírovanije)
• приви́вка 女性 (privívka)

上位語

• иммуниза́ция 女性 (immunizácija)
• приви́вка 女性 (privívka)
• профила́ктика 女性 (profiláktika)

下位語

• о̀спопривива́ние 中性 (òspoprivivánije)

連語

• дженнеровская вакцина́ция (džennerovskaja vakcinácija)

関連語

• вакци́на 女性 (vakcína)
• вакцини́ровать (vakcinírovatʹ)

諸言語への影響

• → カザフ語: вакцинация (vakcïnacïya)