воин

воін 、 воїн 、および войн も参照。

ブルガリア語

語源

スラヴ祖語 *vojinъ

発音

• IPA^(?): [ˈvɔin]

名詞

во́ин (vóin) 男性

1. (軍事) 戦士、兵士。

во́ин の語形変化

	単数	複数
非限定	во́ин vóin	во́ини vóini
限定 (主語)	во́инът vóinǎt	во́ините vóinite
限定 (目的語)	во́ина vóina
呼格	во́ине vóine	во́ини vóini

---

マケドニア語

語源

スラヴ祖語 *vojinъ

発音

• IPA^(?): [ˈvɔin]
• 分綴: во‧ин

名詞

во́ин (vóin) 男性 (複数 во́ини, 形容詞 во́ински)

1. (軍事) 戦士、兵士。

воин の語形変化

	単数	複数
非限定	воин voin	воини voini
限定不特定	воинот voinot	воините voinite
限定近称	воинов voinov	воиниве voinive
限定遠称	воинон voinon	воинине voinine
呼格	воину voinu	воини voini
個数形	—	воина voina

関連語

• во́инство 中性 (vóinstvo)
• вои́нственик 男性 (voínstvenik)

参照

• во́јник 男性 (vójnik)

---

ロシア語

異表記・別形

• во́инъ (vóin)

語源

古東スラヴ語 воинъ (voinŭ) < スラヴ祖語 *vojinъ < 印欧祖語 *weyh₁-

発音

• IPA^(?): [ˈvoɪn]

• 音声

  (ファイル)

名詞

во́ин • (vóin) 男性 有生 (生格 во́ина, 複数主格 во́ины, 複数生格 во́инов)

1. (軍事) 戦士、兵士。

во́ин の格変化 (活動体 男性名詞型 硬語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	во́ин vóin	во́ины vóiny
生格	во́ина vóina	во́инов vóinov
与格	во́ину vóinu	во́инам vóinam
対格	во́ина vóina	во́инов vóinov
造格	во́ином vóinom	во́инами vóinami
前置格	во́ине vóine	во́инах vóinax

類義語

• бое́ц (bojéc), вои́тель (voítelʹ), военнослу́жащий (vojennoslúžaščij), солда́т (soldát)

関連語

• воева́ть (vojevátʹ)
• воево́да (vojevóda)
• война́ (vojná)
• во́йско (vójsko)