вулкан
Вулкан も参照。
ウクライナ語 編集
語源 編集
イタリア語 vulcano からの借用語 < ラテン語 Vulcanus「ウゥルカーヌス」
発音 編集
名詞 編集
вулка́н (vulkán) 男性 非有生 (生格 вулка́на, 複数主格 вулка́ни, 複数生格 вулка́нів)
- 火山。
格変化 編集
вулка́н の格変化 (不活動体 硬変化 男性名詞 a型アクセント)
関連語 編集
- 名詞
- вулканізат 男性 (vulkanizat)
- вулканіза́тор 男性 (vulkanizátor)
- вулканіза́торник 男性 (vulkanizátornyk)
- вулканіза́ція 女性 (vulkanizácija)
- вулкані́зм 男性 (vulkanízm)
- вулканізува́ння 中性 (vulkanizuvánnja)
- вулкані́т 男性 (vulkanít)
- вулканозна́вець 男性 (vulkanoznávecʹ)
- вулканоло́гія 女性 (vulkanolóhija)
- вулканфібра 女性 (vulkanfibra)
- 形容詞
- вулканізаці́йний (vulkanizacíjnyj)
- вулкані́чний (vulkaníčnyj)
- вулка́новий (vulkánovyj)
- вулканоге́нний (vulkanohénnyj)
- вулканологі́чний (vulkanolohíčnyj)
- 動詞
- вулканізува́ти 不完了体 (vulkanizuváty)
参考文献 編集
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вулкан”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka
- вулкан in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)
カザフ語 編集
| キリル文字 | вулкан |
|---|---|
| アラビア文字 | [Term?] |
語源 編集
イタリア語 vulcano からの借用語 < ラテン語 Vulcanus「ウゥルカーヌス」
発音 編集
- 分綴: вул‧кан
名詞 編集
вулкан • (vwlkan)
- 火山。
セルビア・クロアチア語 編集
語源 編集
イタリア語 vulcano からの借用語 < ラテン語 Vulcanus「ウゥルカーヌス」
発音 編集
名詞 編集
ву̀лка̄н 男性 (ラテン文字 vùlkān)
- 火山。
格変化 編集
вулкан の格変化
チュヴァシュ語 編集
語源 編集
イタリア語 vulcano からの借用語 < ラテン語 Vulcanus「ウゥルカーヌス」
発音 編集
- 分綴: вул‧кан
名詞 編集
вулкан • (vulk̬an)
- 火山。
- ӗҫлекен вулкан ― ĕślek̬en vulk̬an ― 活火山
- вулкан ани ― vulk̬an ani ― 火山の噴火口
- вулкан пырӗ ― vulk̬an pyrĕ ― 火山の噴火口
ブルガリア語 編集
語源 編集
イタリア語 vulcano からの借用語 < ラテン語 Vulcanus「ウゥルカーヌス」
発音 編集
名詞 編集
вулка́н (vulkán) 男性
- 火山。
語形変化 編集
вулка́н の語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 非限定 | вулка́н vulkán |
вулка́ни vulkáni |
| 限定 (主語) |
вулка́нът vulkánǎt |
вулка́ните vulkánite |
| 限定 (目的語) |
вулка́на vulkána | |
| 個数形 | — | вулка́на vulkána |
上位語 編集
- гора́ 女性 (gorá)
関連語 編集
- 名詞
- вулканиза́тор 男性 (vulkanizátor)
- вулканиза́ция 女性 (vulkanizácija)
- 形容詞
- вулкани́чен (vulkaníčen)
- вулкани́чески (vulkaníčeski)
- 動詞
- вулканизи́рам 不完了体, 完了体 (vulkanizíram)
ベラルーシ語 編集
語源 編集
イタリア語 vulcano からの借用語 < ラテン語 Vulcanus「ウゥルカーヌス」
発音 編集
名詞 編集
вулка́н (vulkán) 男性 非有生 (生格 вулка́на, 複数主格 вулка́ны, 複数生格 вулка́наў)
- 火山。
格変化 編集
вулка́н の格変化 (inan hard masc-form accent-a)
関連語 編集
- вулкані́чны (vulkaníčny)
参考文献 編集
- “вулкан” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
マケドニア語 編集
語源 編集
イタリア語 vulcano からの借用語 < ラテン語 Vulcanus「ウゥルカーヌス」
発音 編集
名詞 編集
вулкан (vulkan) 男性
- 火山。
語形変化 編集
вулкан の語形変化
ロシア語 編集
異表記・別形 編集
- вулка́нъ (vulkán) – 正書法改正前 (1918年)
語源 編集
イタリア語 vulcano からの借用語 < ラテン語 Vulcanus「ウゥルカーヌス」
発音 編集
名詞 編集
вулка́н • (vulkán) 男性 非有生 (生格 вулка́на, 複数主格 вулка́ны, 複数生格 вулка́нов, 形容詞 вулкани́ческий, 指小形 вулка́нчик)
- 火山。
- де́йствующий вулка́н ― déjstvujuščij vulkán ― 活火山
- изверже́ние вулка́на ― izveržénije vulkána ― 火山の噴火
- кра́тер вулка́на ― kráter vulkána ― 火山の噴火口
- поту́хший вулка́н ― potúxšij vulkán ― 休火山
- усну́вший вулка́н ― usnúvšij vulkán ― 休火山
格変化 編集
上位語 編集
- гора́ 女性 (gorá)
下位語 編集
- мѐгавулка́н 男性 (mègavulkán), стратовулка́н 男性 (stratovulkán), су̀первулка́н 男性 (sùpervulkán); Везу́вий 男性 (Vezúvij), Краката́у 男性 (Krakatáu), Э́тна 女性 (Étna)
関連語 編集
- 固有名詞
- Вулка́н 男性 (Vulkán)
- 名詞
- вулканиза́т 男性 (vulkanizát)
- вулканиза́тор 男性 (vulkanizátor)
- вулканиза́ция 女性 (vulkanizácija)
- вулкани́зм 男性 (vulkanízm)
- вулкано́лог 男性 (vulkanólog)
- вулканоло́гия 女性 (vulkanológija)
- вулканорий 男性 (vulkanorij)
- огнеды́шащий вулка́н 男性 (ognedýšaščij vulkán)
- су̀первулка́н 男性 (sùpervulkán)
- стратовулка́н 男性 (stratovulkán)
- 形容詞
- вулканогенно-осадочный (vulkanogenno-osadočnyj)
- вулканоге́нный (vulkanogénnyj)
- вулканологи́ческий (vulkanologíčeskij)
- 動詞
- вулканизи́ровать 不完了体, 完了体 (vulkanizírovatʹ)
- 副詞
- вулкани́чески (vulkaníčeski)