женатый

ロシア語

語源

жена́ (žená) +‎ -а́тый (-átyj)

発音

• IPA^(?): [ʐɨˈnatɨj]

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -atɨj

形容詞

жена́тый • (ženátyj)

1. （男性が）既婚の。

жена́тый の格変化 (short class a)

		男性	中性	女性	複数
主格		жена́тый ženátyj	жена́тое ženátoje	жена́тая ženátaja	жена́тые ženátyje
生格		жена́того ženátovo		жена́той ženátoj	жена́тых ženátyx
与格		жена́тому ženátomu		жена́той ženátoj	жена́тым ženátym
対格	活動体	жена́того ženátovo	жена́тое ženátoje	жена́тую ženátuju	жена́тых ženátyx
	不活動体	жена́тый ženátyj			жена́тые ženátyje
造格		жена́тым ženátym		жена́той, жена́тою ženátoj, ženátoju	жена́тыми ženátymi
前置格		жена́том ženátom		жена́той ženátoj	жена́тых ženátyx
短語尾		жена́т ženát	жена́то ženáto	жена́та ženáta	жена́ты ženáty

жена́тый の格変化 (正書法改正前) (short class a)

		男性	中性	女性	m. plural	n./f. plural
主格		жена́тый ženátyj	жена́тое ženátoje	жена́тая ženátaja	жена́тые ženátyje	жена́тыя ženátyja
生格		жена́таго ženátavo		жена́той ženátoj	жена́тыхъ ženátyx
与格		жена́тому ženátomu		жена́той ženátoj	жена́тымъ ženátym
対格	活動体	жена́таго ženátavo	жена́тое ženátoje	жена́тую ženátuju	жена́тыхъ ženátyx
	不活動体	жена́тый ženátyj			жена́тые ženátyje	жена́тыя ženátyja
造格		жена́тымъ ženátym		жена́той, жена́тою ženátoj, ženátoju	жена́тыми ženátymi
前置格		жена́томъ ženátom		жена́той ženátoj	жена́тыхъ ženátyx
短語尾		жена́тъ ženát	жена́то ženáto	жена́та ženáta	жена́ты ženáty

対義語

• холостой (xolostoj)

同族語

• за́мужем (zámužem)
• заму́жний (zamúžnij)

関連語

• жени́ть (ženítʹ)
• жени́ться (ženítʹsja)
• жени́х (ženíx)