очаровать
ロシア語
編集語源
編集о- (o-) + ча́ры (čáry) + -ова́ть (-ovátʹ)
発音
編集動詞
編集очарова́ть • (očarovátʹ) 完了体 (不完了体 очаро́вывать)
- 魅了する。
очарова́ть の活用 (2a型 完了体 他動詞)
| 完了体 | ||
|---|---|---|
| 不定形 | очарова́ть očarovátʹ | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| 能動分詞 | — | очарова́вший očarovávšij |
| 受動分詞 | — | очаро́ванный očaróvannyj |
| 副分詞 | — | очарова́в očarováv, очарова́вши očarovávši |
| 現在 | 未来 | |
| 一人称単数 (я) |
— | очару́ю očarúju |
| 二人称単数 (ты) |
— | очару́ешь očarúješʹ |
| 三人称単数 (он/она́/оно́) |
— | очару́ет očarújet |
| 一人称複数 (мы) |
— | очару́ем očarújem |
| 二人称複数 (вы) |
— | очару́ете očarújete |
| 三人称複数 (они́) |
— | очару́ют očarújut |
| 命令法 | 単数 | 複数 |
| очару́й očarúj |
очару́йте očarújte | |
| 過去 | 単数 | 複数 (мы/вы/они́) |
| 男性 (я/ты/он) |
очарова́л očarovál |
очарова́ли očarováli |
| 女性 (я/ты/она́) |
очарова́ла očarovála | |
| 中性 (оно́) |
очарова́ло očaroválo | |
派生語
編集- очаро́вываться 不完了体 (očaróvyvatʹsja), очарова́ться 完了体 (očarovátʹsja)
- разочаро́вывать 不完了体 (razočaróvyvatʹ), разочарова́ть 完了体 (razočarovátʹ)
- разочаро́вываться 不完了体 (razočaróvyvatʹsja), разочарова́ться 完了体 (razočarovátʹsja)
- очаро́ванный (očaróvannyj)
- очарова́ние (očarovánije)
- очарова́тельный (očarovátelʹnyj)
- очарова́шка (očarováška)
関連語
編集- ча́ры (čáry)
- чаровни́ца (čarovníca)
- чароде́й (čarodéj), чароде́йка (čarodéjka)