плохой

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *polxъ

発音

• IPA^(?): [pɫɐˈxoj]

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -oj

形容詞

плохо́й • (ploxój) (比較級 (по)ху́же 又は ху́дший, 最上級 ху́дший 又は наиху́дший)

1. 悪（わる）い。

   対義語: хоро́ший (xoróšij), до́брый (dóbryj)

2. 病気の。

плохо́й の格変化 (short class c')

		男性	中性	女性	複数
主格		плохо́й ploxój	плохо́е ploxóje	плоха́я ploxája	плохи́е ploxíje
生格		плохо́го ploxóvo		плохо́й ploxój	плохи́х ploxíx
与格		плохо́му ploxómu		плохо́й ploxój	плохи́м ploxím
対格	活動体	плохо́го ploxóvo	плохо́е ploxóje	плоху́ю ploxúju	плохи́х ploxíx
	不活動体	плохо́й ploxój			плохи́е ploxíje
造格		плохи́м ploxím		плохо́й, плохо́ю ploxój, ploxóju	плохи́ми ploxími
前置格		плохо́м ploxóm		плохо́й ploxój	плохи́х ploxíx
短語尾		плох plox	пло́хо plóxo	плоха́ ploxá	плохи́, пло́хи ploxí, plóxi

плохо́й の格変化 (正書法改正前) (short class c')

		男性	中性	女性	m. plural	n./f. plural
主格		плохо́й ploxój	плохо́е ploxóje	плоха́я ploxája	плохі́е ploxíje	плохі́я ploxíja
生格		плоха́го, плохо́го ploxávo, ploxóvo		плохо́й ploxój	плохи́хъ ploxíx
与格		плохо́му ploxómu		плохо́й ploxój	плохи́мъ ploxím
対格	活動体	плоха́го, плохо́го ploxávo, ploxóvo	плохо́е ploxóje	плоху́ю ploxúju	плохи́хъ ploxíx
	不活動体	плохо́й ploxój			плохі́е ploxíje	плохі́я ploxíja
造格		плохи́мъ ploxím		плохо́й, плохо́ю ploxój, ploxóju	плохи́ми ploxími
前置格		плохо́мъ ploxóm		плохо́й ploxój	плохи́хъ ploxíx
短語尾		плохъ plox	пло́хо plóxo	плоха́ ploxá	плохи́, пло́хи ploxí, plóxi

関連語

• пло́хо (plóxo)
• плоша́ть (plošátʹ), оплоша́ть (oplošátʹ)
• опло́шность (oplóšnostʹ)