рубеж

ロシア語

語源

• 古代教会スラヴ語 рубежь (rubežĭ) からの借用語。 (< スラヴ祖語 *rǫbežь < *rǫbiti + 接尾辞 "*-ežь")
• "рубёж (rubjóž)" の姉妹語。

発音^(?)

• IPA: /rʊˈbʲeʂ/

名詞

рубе́ж • (rubéž) 男性 非有生 (生格 рубежа́ (rubežá), 主格複数 рубежи́ (rubeží), 生格複数 рубеже́й (rubežéj))

1. 境界。国境。
2. 境界線。

рубе́ж の格変化 (不活動体 男性名詞型 歯擦語幹 b型アクセント) 

	単数	複数
主格	рубе́ж rubéž	рубежи́ rubeží
生格	рубежа́ rubežá	рубеже́й rubežéj
与格	рубежу́ rubežú	рубежа́м rubežám
対格	рубе́ж rubéž	рубежи́ rubeží
造格	рубежо́м rubežóm	рубежа́ми rubežámi
前置格	рубеже́ rubežé	рубежа́х rubežáx

類義語

• грани́ца (graníca), преде́л (predél)
• ве́ха (véxa), эта́п (etáp)
• ли́ния (línija)

関連語

• рубежный (rubežnyj)
• зарубе́жный (zarubéžnyj)
• зарубе́жье (zarubéžʹje)