субъективный

ロシア語

語源

ラテン語 subiectivus < subiectus「従属している, 国民」 < subicere「下に置く; 従属させる」 < sub-「下に」 + iacere「投げる」 < 印欧祖語 *(H)yeh₁-

発音

• IPA^(?): [sʊbjɪkˈtʲivnɨj]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「スブイクチヴヌィイ」
• 分綴: субъ‧ек‧тив‧ный

形容詞

субъекти́вный • (subʺjektívnyj)

1. 個人的な。
2. 主観的な。

格変化

субъекти́вный の格変化 (short class a*)

		男性	中性	女性	複数
主格		субъекти́вный subʺjektívnyj	субъекти́вное subʺjektívnoje	субъекти́вная subʺjektívnaja	субъекти́вные subʺjektívnyje
生格		субъекти́вного subʺjektívnovo		субъекти́вной subʺjektívnoj	субъекти́вных subʺjektívnyx
与格		субъекти́вному subʺjektívnomu		субъекти́вной subʺjektívnoj	субъекти́вным subʺjektívnym
対格	活動体	субъекти́вного subʺjektívnovo	субъекти́вное subʺjektívnoje	субъекти́вную subʺjektívnuju	субъекти́вных subʺjektívnyx
	不活動体	субъекти́вный subʺjektívnyj			субъекти́вные subʺjektívnyje
造格		субъекти́вным subʺjektívnym		субъекти́вной, субъекти́вною subʺjektívnoj, subʺjektívnoju	субъекти́вными subʺjektívnymi
前置格		субъекти́вном subʺjektívnom		субъекти́вной subʺjektívnoj	субъекти́вных subʺjektívnyx
短語尾		субъекти́вен subʺjektíven	субъекти́вно subʺjektívno	субъекти́вна subʺjektívna	субъекти́вны subʺjektívny

類義語

• (語義2): предвзя́тый (predvzjátyj), пристра́стный (pristrástnyj)

対義語

• (語義1, 2): объекти́вный (obʺjektívnyj)

関連語

• субъе́кт 男性 (subʺjékt)
• субъекти́вность 女性 (subʺjektívnostʹ)