счастливо

ロシア語

発音

• сча́стливо:
  • IPA^(?): [ˈɕːaslʲɪvə], [ˈɕːæsʲlʲɪvə] (表音リスペリング: ща́сливо)
  • 音声:
  • カナ表記例: 「シュシャスリヴァ」
• счастли́во:
  • IPA^(?): [ɕːɪs⁽ʲ⁾ˈlʲivə] (表音リスペリング: щасли́во)
  • 音声:
  • カナ表記例: 「シュシスリヴァ」
• 分綴: счаст‧ли‧во

語源1

счастли́вый (sčastlívyj, “幸せな”) +‎ 接尾辞 "-о (-o)"

副詞

сча́стливо / счастли́во • (sčástlivo / sčastlívo)

1. 幸（しあわ）せに。
2. うまく。

間投詞

счастли́во • (sčastlívo)

1. (口語) さようなら。またね。
   • Счастли́во остава́ться!

     Sčastlívo ostavátʹsja!

     お先に失礼します!

類義語

• до свида́ния (do svidánija)
• пока́ (poká) (口語)
• проща́й (proščáj) (口語)
• проща́йте (proščájte)

語源2

形容詞

сча́стливо • (sčástlivo)

1. "счастли́вый (sčastlívyj)"の短語尾中性単数形。