חדש

ヘブライ語

語源1

• 語根ח־ד־שׁ‎ (ḥ-d-sh)より。アラビア語 حَدِيث‎ (ḥadīṯ) や アムハラ語 አዲስ (ʾäddis)に関連。

発音

• (形容詞) (IL) IPA(?): /χaˈdaʃ/

形容詞

חָדָשׁ (khadásh) 男性 単数 非限定 (非限定女性 単数 חֲדָשָׁה, 非限定男性 複数 חֲדָשִׁים, 非限定女性 複数 חֲדָשׁוֹת)

1. 新しい。
2. 現在の。

対義語

語義1

• ישן‎ (yashán)

語義2

• ישן‎ (yashán)

派生語

• חֲדָשׁוֹת‎

名詞

חָדָשׁ (khadásh) 男性 (複数形なし, 構成状態 חדש)

1. (不可算, ユダヤ教) 新たに収穫された穀物。

語源 2

動詞

חִדֵּשׁ (khidésh)

1. חידשの不完全つづり。

語源 3

動詞

חַדֵּשׁ (khadésh)

1. חִדֵּשׁの命令男性単数形。

語源 4

名詞

חֹדֶשׁ (khódesh) 男性 (複数非限定 חֳדָשִׁים, 構成状態 חֹדֶשׁ, 構成状態複数 חָדְשֵׁי)

1. חודשの不完全つづり。