زمان

ペルシア語

語源

• パフラヴィー語 ẕmʾn' (zamān) (マニ教中世ペルシア語 zmʾn (zamān))

発音

• (古典ペルシア語) IPA(?): /zæˈmɒːn/
• (イラン) IPA(?): [zæˈmɒn]

名詞

ダリー語	زمان‍
ペルシア語	زمان‍
タジク語	‍замон‍

زمان (zamân)

1. (物理学) 時間。
2. 季節。
3. 時代。
4. (文法) 時制。
5. 死。

派生語

• زمانمند‎ (zamânmand)
• زمانه‎ (zamâne)
• زمانی‎ (zamâni)
• زمان‌بندی‎ (zamân-bandi)
• فضازمان‎ (fazâ-zamân)

類義語

• (時間): وقت‎ (vaqt)
• (死): مرگ‎ (marg)

諸言語への影響

• アゼルバイジャン語: zaman
• バシキール語: заман (zaman)
• コンゴ語: заман
• オスマン語: زمان‎ (zaman)
  • トルコ語: zaman
  • アルバニア語: zaman
  • セルビア・クロアチア語: zaman/заман
• オセット語: за́ман (záman)
• タタール語: заман (zaman)

---

マレー語

語源

• アラビア語 زَمَان‎ (zamān).

発音

• IPA(?): /zaman/

名詞

زمان (ルーミー表記 zaman‎, 複数形 زمان٢‎)

1. 時代。

関連語

• インドネシア語:zaman