भूर्ज
サンスクリット 編集
.jpg)
語源 編集
印欧祖語 *bʰerHǵ-[1]。なお、この印欧祖語の語根は *bʰrh₁ǵ-（cf. サンスクリット भ्राजते (bhrā́jate)〈輝く〉(< भ्राज् (√bhrāj))）と同一であるとも考えられる[1]。リトアニア語 béržas や ロシア語 берёза (berjóza) と同源。
名詞 編集
भूर्ज (bhūrjá-) 男性
- カバノキ科カバノキ属の高木、ヒマラヤカンバ (wp)（Betula utilis subsp. utilis; シノニム: B. bhojpattra）。俗語では bhoj や bhojpatr と呼ばれ、樹皮（भूर्जपत्र 中性 (bhūrjapatra-)）は筆記用の紙などとして用いられる[2]。
格変化 編集
भूर्ज の変化 a語幹 男性
| 単数 | 双数 | 複数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 (nominative) | भूर्जः (bhūrjaḥ) | भूर्जौ (bhūrjau) | भूर्जाः (bhūrjāḥ) |
| 呼格 (vocative) | भूर्ज (bhūrja) | भूर्जौ (bhūrjau) | भूर्जाः (bhūrjāḥ) |
| 対格 (accusative) | भूर्जम् (bhūrjam) | भूर्जौ (bhūrjau) | भूर्जान् (bhūrjān) |
| 具格 (instrumental) | भूर्जेन (bhūrjena) | भूर्जाभ्याम् (bhūrjābhyām) | भूर्जैः (bhūrjaiḥ) |
| 与格 (dative) | भूर्जाय (bhūrjāya) | भूर्जाभ्याम् (bhūrjābhyām) | भूर्जेभ्यः (bhūrjebhyaḥ) |
| 奪格 (ablative) | भूर्जात् (bhūrjāt) | भूर्जाभ्याम् (bhūrjābhyām) | भूर्जेभ्यः (bhūrjebhyaḥ) |
| 属格 (genitive) | भूर्जस्य (bhūrjasya) | भूर्जयोः (bhūrjayoḥ) | भूर्जानाम् (bhūrjānām) |
| 処格 (locative) | भूर्जे (bhūrje) | भूर्जयोः (bhūrjayoḥ) | भूर्जेषु (bhūrjeṣu) |
類義語 編集
- चर्मिन् 男性 (carmin-)
派生語 編集
固有名詞:
- भूर्जकण्टक 男性 (Bhūrjakaṇṭaka-) - ある落ちぶれたバラモン (wp)の子孫の名
諸言語への影響 編集
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 38. ISBN 978 90 04 15504 6
- ↑ Haughton, Graves C. (1833). “ভূর্জ্জ”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 2177.
マラーティー語 編集
語源 編集
サンスクリット भूर्ज (bhūrjá-) の借用[1]。さらに遡れば 印欧祖語 *bʰerHǵ- に行き着く。
名詞 編集
भूर्ज (bhūrja) 男性
関連語 編集
名詞:
- भूर्जपत्र 中性 (bhūrjapatra-)
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 Molesworth, James T. (1831). A Dictionary Muraṭ,hee & English. Bombay. p. 782.