ベンガル語 編集

語源 編集

サンスクリット त्रिफला (triphalā) より。通時的には ত্রি (tri)〈三〉、ফল (phala)〈果実〉から成ると解釈可能である[1]

発音(?) 編集

  • IPA: /tɾipʰɔla/

名詞 編集

ত্রিফলা (triphalā)

  1. ヒンドゥー教医学におけるミロバランノキ (wp)Terminalia chebula; হরীতকী (harītakī))、セイタカミロバラン (wp)Terminalia bellirica; বিভীতকী (bibhītakī)বয়ড়া (baẏaṛā))、ユカン (wp)Phyllanthus emblica; আমলকী (āmalakī))、計三種の総称[1][2]トリファラ (wp)三果 (wp)

類義語 編集

脚注 編集

  1. 1.0 1.1 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 1371. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n727/mode/2up. 
  2. দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “~ফলা”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস. p. 1019.