タイ語 編集

 
ไผ่ไร่

発音 編集

  • IPA(?): /pʰàj râj/
  • カタカナ転写: パイライ[1]

語源 編集

  • ไผ่ (phài)〈竹〉+ ไร่ (râi)〈畑〉で、文字通りには〈畑の竹〉を意味する。

名詞 編集

ไผ่ไร่ (phài râi)

  1. イネ科ギガントクロア属の一種、パイライ (wp)Gigantochloa albociliata[2]; シノニム: Oxytenanthera albociliata)。

翻訳 編集

参照 編集

脚注 編集

  1. 「パイライ Oxytenanthera albociliata Munro」『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、517頁。 ISBN 4-924395-03-X
  2. พานิชย์ ยศปัญญา (2013). “ไม้ไผ่กับคนไทย”. ศิลปวัฒนธรรม, ปีที่ ๓๔ ฉบับที่ ๔ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๖: 47. https://books.google.co.jp/books?id=U6F2DwAAQBAJ&pg=PA47&dq=%E0%B9%84%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B9%88+albociliata&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwjK_bSSieHsAhVCzmEKHY_pDikQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=ไผไร%20albociliata&f=false.