モン語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

ニャークル語 [文字 needed] (pheh¹) と同源[2]

発音

編集
  • IPA(?): /pe̤h/[3]
  • (ファイル)

代名詞

編集

ဗှ်ေ (beh)[2]

  1. 〔二人称単数〕あなた
    (ファイル)
    အဲဆာန်ဗှေ်ʔoat͡ɕʰanpʰe̤大好きだよ!/愛してる!/愛してます!
    1. (ファイル)
    (ワイルドな言葉)တြုံဗှ်ေ (truĥ beh) - あなた[3]
  2. 〔二人称複数; 目下の者や子供に向かって〕お前あんた[1]

参照

編集

語義1: 〈〔二人称単数〕〉

語義2: 〈〔二人称複数〕〉

脚注

編集
  1. 1.0 1.1 Haswell, J. M. (1874). Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language. Rangoon: American Mission Press. pp. 11, 98. https://books.google.co.jp/books?id=1STOTdU0uisC&pg=PA98&dq=you&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwjjlZv53PvrAhXDAYgKHfXOBasQ6AEwAHoECAIQAg#v=onepage&q=you&f=false. 
  2. 2.0 2.1 Peiros, Ilia (1998). Comparative Linguistics in Southeast Asia. Pacific Linguistics. Series C-142. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University. p. 270. https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/146631/1/PL-C142.pdf.  ISBN 0 85883 489 8
  3. 3.0 3.1 Jenny, Mathias (2015). “Modern Mon”. In Mathias Jenny and Paul Sidwell (eds.). The Handbook of Austroasian Languages. 1. Leiden and Boston: Brill. p. 568. doi:10.1163/9789004283572_010. https://books.google.co.jp/books?id=xwSjBQAAQBAJ&pg=PA568&dq=2&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwj8s9yUkYHsAhUnyosBHcxmApAQ6AEwAHoECAQQAg#v=onepage&q=2&f=false.  ISBN 978-90-04-28750-1