ῥῆμα

ρήμα も参照。

古典ギリシア語

語源

εἴρω +‎ 接尾辞 "-μα"

発音

 

• IPA: /r̥ɛ᷇ː.ma/ → /ˈri.ma/ → /ˈri.ma/

紀元前5世紀: IPA^{(?): /r̥ɛ᷇ː.ma/ ambiguous vowel α at 4}

紀元前1世紀: IPA^{(?): /ˈr̥e.ma/}

4世紀: IPA^{(?): /ˈri.ma/}

10世紀: IPA^{(?): /ˈri.ma/}

15世紀: IPA^{(?): /ˈri.ma/}

名詞

ῥῆμα (属格 ῥήματος) 中性, 第3変化 (rhêma)

1. 言葉（ことば）。
2. 主題。題目。
3. フレーズ。語句。
4. 動詞。

格変化

τὸ ῥῆμᾰ; τοῦ ῥήμᾰτος (Attic) の第3変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	τὸ ῥῆμᾰ tò rhêma	τὼ ῥήμᾰτε tṑ rhḗmate	τᾰ̀ ῥήμᾰτᾰ tà rhḗmata
Gen.(属格)	τοῦ ῥήμᾰτος toû rhḗmatos	τοῖν ῥημᾰ́τοιν toîn rhēmátoin	τῶν ῥημᾰ́των tôn rhēmátōn
Dat.(与格)	τῷ ῥήμᾰτῐ tôi rhḗmati	τοῖν ῥημᾰ́τοιν toîn rhēmátoin	τοῖς ῥήμᾰσῐ / ῥήμᾰσῐν toîs rhḗmasi(n)
Acc.(対格)	τὸ ῥῆμᾰ tò rhêma	τὼ ῥήμᾰτε tṑ rhḗmate	τᾰ̀ ῥήμᾰτᾰ tà rhḗmata
Voc.(呼格)	ῥῆμᾰ rhêma	ῥήμᾰτε rhḗmate	ῥήμᾰτᾰ rhḗmata
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

下位語

• (品詞) ἐνεργητικὸν ῥῆμα (energētikòn rhêma), ἐπίμεσον ῥῆμα (epímeson rhêma), παθητικὸν ῥῆμα (pathētikòn rhêma)

派生語

• ἐπίρρημα (epírrhēma)
• ῥήματα ἀντ’ ἀλφίτων (rhḗmata ant’ alphítōn)

諸言語への影響

• 英語: rheme
  • 英語: rhematic
  • 英語: rhetic
• 現代ギリシア語: ρήμα (ríma)「動詞」
• ドイツ語: Rhema
• フランス語: rhème