のうさぎ

日本語

名詞

のうさぎ【野兎・野兔】

1. ウサギ目ノウサギ属に属する哺乳類の総称。学名は Lepus。冬の季語。
2. 1.の内、ニホンノウサギの旧称。
3. 野生のうさぎ

翻訳

Lepus

• アイスランド語: héri ^(is) 男性
• アイヌ語: エペッケ ^(ain) (epetke)
• アイルランド語: giorria ^(ga) 男性
• アヴァル語: гӏанкӏ ^(av) (ʿanḳ)
• アストゥリアス語: llebre ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: dovşan ^(az)
• アブハズ語: ажьа ^(ab) (až̍a)
• アフリカーンス語: haas ^(af)
• アラビア語: أَرْنَب بَرِّيّ‎ ^(ar) 男性 (ʾarnab barriyy), أَرْنَب‎ ^(ar) 男性 (ʾarnab)
• アルバニア語: lepuri i egër ^(sq)
• アルメニア語: նապաստակ ^(hy) (napastak)
• アングロ・ノルマン語: lièvre ^(nrm) 男性 (ジャージー)
• イタリア語: lepre ^(it) 女性
• イディッシュ語: האָז‎ ^(yi) 男性 (hoz)
• イド語: leporo ^(io)
• インドネシア語: terwelu ^(id), tegalan ^(id)
• ウイグル語: توشقان‎ ^(ug) (toshqan)
• ウェールズ語: ysgyfarnog ^(cy) 女性, sgwarnog ^(cy) 女性
• ヴェネツィア語: jévre ^(vec) 男性, liévore ^(vec) 男性
• ヴェプス語: jäniš ^(vep)
• ヴォート語: jänez ^(vot)
• ヴォラピュク: liev ^(vo)
• ヴォロ語: jänes ^(fiu-vro)
• ウォロフ語: lëg gi ^(wo)
• ウクライナ語: за́єць ^(uk) 男性 (zájecʹ)
• ウズベク語: quyon ^(uz), tovushqon ^(uz)
• ウドムルト語: кеч ^(udm) (keć)
• ウルドゥー語: خرگوش‎ ^(ur) 男性 (khargoś), خرہا‎ ^(ur) 男性 (kharhā)
• 英語: hare ^(en)
• エウェ語: fɔmizi ^(ee) 中性
• エストニア語: jänes ^(et)
• エスペラント: leporo ^(eo)
• エルジャ語: нумоло ^(myv) ( numolo )
• オセット語: （ディゴール）тӕрхъос ^(os) (tærqos)、（イロン） тӕрхъус ^(os) (tærqus)
• オック語: lèbre ^(oc) 男性
• オランダ語: haas ^(nl) 男性
• カザフ語: қоян ^(kk) (qoyan)
• カタルーニャ語: llebre ^(ca) 女性
• カラチャイ・バルカル語: къоян ^(krc) (qoyan)
• ガリシア語: lebre ^(gl) 男性
• カルムイク語: туула ^(xal) (tuula)
• 北サーミ語: හාවෝ ^(si) (hāwō)
• ギリシア語: λαγός ^(el) 男性 (lagós)

  古典ギリシア語: λαγός ^(grc) 男性 (lagós), λαγώς ^(grc) 男性 (lagṓs), λαγωός ^(grc) 男性 (lagōós)

• キルギス語: коён ^(ky) (koyon)
• クムク語: къоян ^(kum) (qoyan), тавшан ^(kum) (tawşan)
• クメール語: ទន្សាយស្លឹក ^(km) (tɔɔnsaayslək)
• グリーンランド語: ukaleq ^(kl)
• グルジア語: კურდღელი ^(ka) (ḳurdɣeli)
• ゴート語: 𐌷𐌰𐍃𐌰 ^(got) 男性 (hasa)
• コーンウォール語: skovarnek ^(kw) 男性
• 古代教会スラヴ語: (キリル文字)заѩць ^(cu) 男性 (zajęcĭ)
• 古東スラヴ語: заѩць 男性 (zajęcĭ)
• サハ語（ヤクート語）: куобах ^(sah) (kuobax)
• サルデーニャ語: lèpere ^(sc) 男性, lèpuri ^(sc) 男性, brincis ^(sc) 男性, peldelana ^(sc) 女性
• ショル語: қозан (k̂ozan)
• シンハラ語: njoammil ^(se)
• スヴァン語: ра̇ꚓв (räč̣v)
• スウェーデン語: hare ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: geàrr ^(gd) 女性, maigheach ^(gd) 女性
• スコットランド語: bawd ^(sco), mawkin ^(sco)
• スペイン語: liebre ^(es) 女性
• スロヴァキア語: zajac ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: zajec ^(sl) 男性, zajklja ^(sl) 女性
• スワヒリ語: sungura ^(sw)
• セルビア・クロアチア語: зец ^(sh)/ zec ^(sh) 男性
• ソルブ語:

  高地ソルブ語: zajac ^(hsb) 男性

  低地ソルブ語: wuchac ^(dsb) 男性

• ダーラナ語: eri ^(ovd) 男性
• タイ語: กระต่าย ^(th), กระต่ายป่า ^(th)
• タガログ語: liyebre ^(tl)
• タジク語: харгӯш ^(tg) (xargüš)
• タタール語: куян ^(tt) (quyan)
• ダルマチア語: lipro 男性
• チェコ語: zajíc ^(cs) 男性, zaječice ^(cs) 女性
• チェチェン語: пхьагал ^(ce) (pḥagal)
• チュヴァシュ語: мулкач ^(cv) (mulk̬ač), куян ^(cv) (kujan)
• 中国語: 野兔 ^(zh) (yětù), 兔子 ^(zh) (tùzi)

  広東語: 野兔 ^(yue) (je⁵ tou³)

• 朝鮮語: 산토끼 ^(ko) (santokki), 토끼 ^(ko) (tokki)
• ツワナ語: mmutla ^(tn)
• デンマーク語: hare ^(da) 通性
• ドイツ語: Hase ^(de) 男性
• トゥバ語: тоолай ^(tyv) (toolay), кодан ^(tyv) (kodan)
• トルクメン語: towşan ^(tk)
• トルコ語: tavşan ^(tr)
• ナヴァホ語: gahtsoh ^(nv)
• ナワトル語: cihtli ^(nah)
• 西フリジア語: hazze ^(fy)
• ノガイ語: тавшан ^(nog) (tavşan)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: hare ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

  ブークモール: hare ^(no) 男性

• バイエルン語: Hås ^(bar)
• ハウサ語: zomo ^(ha)
• ハカス語: хозан ^(kjh) (xozan)
• バシキール語: ҡуян ^(ba) (quyan)
• パシュトー語: سوی‎ ^(ps) (soai)
• バスク語: erbi ^(eu)
• ハンガリー語: nyúl ^(hu)
• ビルマ語: ယုန် ^(my) (yunʻ)
• ヒンディー語: खारगोश ^(hi) 男性 (khārgoś), खरहा ^(hi) 男性 (kharhā)
• フィンランド語: jänis ^(fi)
• フェロー語: hara ^(fo)
• フランス語: lièvre ^(fr) 男性, hase ^(fr) 女性
• フリウリ語: jeur ^(fur) 男性, gneur ^(fur)
• ブリヤート語: туулай ^(bxr) (tuulaj)
• ブルガリア語: за́ек ^(bg) 男性 (záek)
• ブルトン語: gad ^(br)
• ベトナム語: thỏ rừng ^(vi)
• ヘブライ語: אַרְנָב‎ ^(he) 男性 (arnáv), אַרְנֶבֶת‎ ^(he) 女性 (arnévet)
• ベラルーシ語: за́яц ^(be) 男性 (zájac)
• ペルシア語: خرگوش‎ ^(fa) (xarguš)

  パフラヴィー語: sahōg ^(pal)

• ベンガル語: খরগোশ ^(bn) (khôrgoś)
• ポーランド語: zając ^(pl) 男性
• ポルトガル語: lebrão ^(pt) 男性, lebre ^(pt) 女性
• マケドニア語: заjак ^(mk) 男性 (zajak)
• マラーティー語: ससा ^(mr) (sasā)
• マルタ語: liebru ^(mt) 男性
• マレー語: kelinci ^(ms), terwelu ^(ms)
• マン島語: mwaagh ^(gv) 男性
• ミクマク語: apli'gmuj ^(mic)
• 南アルタイ語: койон ^(alt) (qoyon)
• 南サーミ語: njåemele ^(sma)
• モンゴル語: туулай ^(mn) (tuulai)
• モンターネ語: uapush ^(moe)
• ラーオ語: ກະຕ່າຍ ^(lo) (ka tāi)
• ラディン語: liever ^(lld) 男性
• ラテン語: lepus ^(la) 男性
• ラトヴィア語: zaķis ^(lv) 男性
• ラトガリア語: začs ^(ltg) 男性
• リトアニア語: kiškis ^(lt) 男性, zuikis ^(lt) 男性 (方言)
• ルーマニア語: iepure-de-câmp ^(ro) 男性
• ルクセンブルク語: Hues ^(lb) 男性
• ロシア語: за́яц ^(ru) 男性 (zájac), зайчи́ха ^(ru) 女性 (zajčíxa)
• ロジバン: ractu ^(jbo)
• ロマ語: baro-shoshoy ^(rom) 男性, bari-shoshni ^(rom) 女性
• ロマンシュ語: lieur ^(rm) 男性
• ワロン語: live ^(wa) 男性, håze ^(wa) 女性
• ンガズィジャ・コモロ語: sungurwa クラス 5/6