live

英語

語源1

• 古英語 libban, lifian「生きる」

発音

• enPR: lĭv, IPA(?): /lɪv/, X-SAMPA: /lIv/

動詞

live (三単現: lives, 現在分詞: living, 過去形: lived, 過去分詞: lived )

1. (自動詞) 生（い）きる。
   • He's not expected to live for more than a few months.

     彼が2,3ヶ月以上生きることは期待できない。

2. (自動詞) 住（す）む。
   • I live at 2a Acacia Avenue.

     私はアカシア通り2aに住んでいる。

   • He lives in LA, but he's staying here over the summer.

     彼の家はLAにあるが、夏の間はここに滞在する。

3. (自動詞) あり続ける、居続ける、残る。
   • Her memory lives in that song.

     彼女の思いでは、その曲にずっと残っている。

4. (自動詞, 誇張法) ずっと相手をする。
   • You'll just have to live with it!

     君は、その相手をずっとしなければならない

5. (他動詞, 同族目的語) 人生を送る。
   • to live an idle or a useful life.

     無駄な人生を送るか、有意な人生を送るか。

派生語

• lively
• outlive
• overlive
• relive

類義語

語義1

• exist

語義2

• dwell

成句

• live and die
• live and let live
• live down
• live for the day
• live in sin
• live large
• live off
• live on
• live on the edge
• live out
• live over
• live up
• live with
• long live

関連語

• life
• alive

語源 2

alive参照。

発音

• enPR: līv, IPA(?): /laɪv/, X-SAMPA: /laIv/

形容詞

live (比較形なし)

1. (限定用法のみ) 生きている、生存している。
   • 叙述用法には、aliveを用いる。
   • The post office will not ship live animals.

     郵便では生きた動物は送れない。

2. 生ける、現実の。
   • He is a live example of the consequences of excessive drinking.

     彼は過度な飲酒がもたらすものの実例だ。

3. 活力のある。
4. 本番の。
5. (放送) 実況の、ライブ（放送）の、なまの。
   • The station presented a live news program every evening.

     放送局は毎夕、生のニュース番組を放送している。

6. （音楽や演説が）実演の、ライブの。
   • This night club has a live band on weekends.

     このナイトクラブでは、週末バンドの実演がある。

7. （レコードなどで）生演奏の、スタジオ録音ではない。
8. 実弾の。
   • The air force practices dropping live bombs on the uninhabited island.

     空軍は、無人島に対し実弾爆弾投下の訓練を行った。

9. (circuitry) 充電された。
   • Use caution when working near live wires.

     送電線の近くで作業する際は注意のこと。

10. (ポーカー) まだレイズが可能であること。
    • Tommy's blind was live, so he was given the option to raise.

      トミーのブラインドはライブで、トミーにはレイズする権利があった。

11. （映画などで）人が実演する。
    • live actors, live action

類義語

• (生きている): living, alive
• (充電された): hot
• (実演の): in person, in the flesh

対義語

• (生きている): dead
• (実弾の): blank, dummy
• (充電された): neutral, tired, dead
• (実況の): recorded, prerecorded
• (実演の): broadcast
• (人が実演する): animated

派生語

• lively

複合語

• live actors
• live action
• live album
• live broadcast
• live recording
• live one
• live wire

副詞

live (比較級 more live, 最上級 most live)

1. ライブで、生の。
   • The concert was broadcast live by radio.

     そのコンサートはラジオで生放送された

2. 実演の。
   • He'll be appearing live at the auditorium.

     彼はホールに自ら出演する予定だ。