コンセント

日本語

コンセント

名詞1

コンセント

1. （和製英語）電源などを供給するために、家電製品などの電気器具のプラグを接続する差し込み口 (プラグ受け) のうち、造営材、機器などに固定できるもの。
2. （混用による誤用）電気器具のプラグ。

語源

• 大正末期には差し込み口とコードの先の組み合わせを「コンセントプラグ（concentric plug:同心のプラグ）」と称したが、東京電燈（現・東京電力）に勤めていた小林勲が、同社の電気工事規程である内線規定を起草する際それぞれを「コンセント」と「プラグ」とに分けて称したことから、もっぱら差し込み口を「コンセント」というようになった。

翻訳

• アイスランド語: innstunga 女性
• 英語: (electrical) socket, (electrical) outlet, power point
• スペイン語: enchufe ^(es) 男性
• スロヴァキア語: pätica 女性
• スワヒリ語: soketi ^(sw)
• チェコ語: patice 女性, zdířka 女性, zásuvka 女性
• 中国語: 插座， 插孔
• ドイツ語: Steckdose 女性, Fassung 女性
• ハンガリー語: konnektor ^(hu), csatlakozóaljzat ^(hu), elektromos csatlakozó ^(hu)
• フィンランド語: pistorasia, istukka, kanta
• フランス語: prise, prise de courant ^(fr) 女性
• ポーランド語: gniazdko ^(pl) 中性
• ポルトガル語: tomada ^(pt) 女性
• リトアニア語: rozetė 女性
• ロシア語: розетка

名詞2

コンセント

1. 同意、承諾、承認、賛成、許可。

関連語

• 熟語:インフォームド・コンセント

語源

• 英語 consent