トーク:あけましておめでとう

あけましておめでとう　は一語なんでしょうか。

あけ/まし/て/おめでとう

とまだ分解して理解されるのが普通の気がするんですが、どうでしょうか。 Kzhr 2006年1月1日 (日) 11:59 (UTC)返信

一語とするなら感動詞とは思いますが、分解するのが妥当かと。複合? --kahusi (會話) 2006年1月1日 (日) 13:42 (UTC)返信

「おめでとう」だけなら感動詞で異論のないところでしょうが、「あけまして」を加えたものをどう考えるかということですね。個人的には、確かに語源的に「あけまして」は副詞句的なものなんでしょうが、「おめでとう」以外に使用する例を見ないので、一連で1個の感動詞とみても良いのかなとも思います（ちなみに、所有の辞書類を調べても掲載がないか、品詞分類を放棄してました）。(追伸）本文の加筆は、コメントを書き終える前にエンターを押してしまったので、途中で切れてしまいました。----Mtodo 2006年1月1日 (日) 16:31 (UTC)返信

あけましておめでとう、で一語をなすなら、やはり感動詞に相違ないとは思いますが……。……一往連語にしませんかね。 Kzhr 2006年1月2日 (月) 03:38 (UTC)返信

まあ、確かにここで「語」とするのも大胆かなとも思いますので、連語（カテゴリは成句ですかね？）で整理でよいかと思います。　---Mtodo 2006年1月2日 (月) 04:15 (UTC)返信

とりあえず「名詞」ではありえないので、カテゴリはまだ無いですが「成句」にしておきました。連語とは言いがたいかなと思いましたので。--Ninomy-chat 2006年1月2日 (月) 14:13 (UTC)返信

話題追加