トーク:ぼうび
最新のコメント：2 年前 ｜ トピック：忘備 | 投稿者：Mtodo
@Mtodo, @Kyube この熟語も「ぼうび」と読むかと思いますが、いかがでしょうか？--MathXplore (トーク) 2022年2月19日 (土) 09:16 (UTC)
- まず、一般市販の辞書の見出し語で見つけられません。ネット検索すると「忘備録」でヒットしますが、もともと、「備忘録」で、漢語の成り立ちとしても「備忘」は自然でそれ自体漢語としても存在しますので、「忘備録」はよくある転置の誤りと思います。よくある「あやまり」を本ウィクショナリーが採録することはありますが「忘備録」ならまだしも、「忘備」だけだと、「あやまり」例としても取り上げるだけの実在性に薄いのではと考えます。--Mtodo (トーク) 2022年2月19日 (土) 09:34 (UTC)
- （今回は「忘備」ではなく、「某美」でしたが、）T-netのお人は辞書を確認することをせずに、漢字が並んでいて、異なる並び方があるから熟語になるのだと一人合点してwiktionaryに加筆することをやっているのでしょう。
- この人が加筆しているものの中には、IMEの変換出力を鵜呑みにしているのではないかということがたまに見られているのです。効率を上げるために、IMEはあえて間違った読みや熟語が入力されても変換するように辞書に用例を登録していることも考えられるため、IMEの変換出力は当てにならないこともあると考えるべきでしょう。MathXploreさんが挙げた「忘備」の方はそちらに近いのではないかと思います。 --Kyube (トーク) 2022年2月19日 (土) 10:09 (UTC)
- (ちょっと本論を離れたコメント)確かに、ja:w:LTA:T-NETの方の書き込みっぽいですね。見落としていました。--Mtodo (トーク) 2022年2月19日 (土) 10:24 (UTC)