マカロニ

日本語

語源

英語 macaroni からの借用語 < イタリア語 maccaroni < maccheroni の廃用 < maccherone の複数形

発音

• (東京式) マカロニ [màkáróní] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ma̠ka̠ɾo̞ɲ̟i]
• (京阪式) まかろに

名詞

マカロニ

1. (食品) パスタの一つ。主に短く中空のもの。

翻訳

訳語

• アラビア語: مَكَرُونَة‎ ^(ar) 女性 (makarūna), مَعْكَرُونَة‎ ^(ar) 女性 (maʿkarūna)
• アルメニア語: մակարոն ^(hy) (makaron)
• イタリア語: maccheroni ^(it) 男性 複数
• ウクライナ語: макаро́ни ^(uk) 女性 複数 (makaróny)
• 英語: macaroni ^(en)
• エストニア語: makaronid ^(et) 複数
• オランダ語: macaroni ^(nl)
• ギリシア語: κοφτό μακαρονάκι ^(el) 中性 (koftó makaronáki)
• グルジア語: მაკარონი ^(ka) (maḳaroni)
• スウェーデン語: makaroner ^(sv) 複数
• シチリア語: maccarruna ^(scn) 男性 複数
• スペイン語: macarrones ^(es) 複数
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: макароне ^(sh) 女性 複数

  ラテン文字: makarone ^(sh) 女性 複数

• チェコ語: makaróny ^(cs) 男性 複数
• 中国語:

  広東語: 通心粉 ^(yue) (tung¹ sam¹ fan²), 通粉 ^(yue) (tung¹ fan²)

  北京官話: 通心粉 ^(zh) (tōngxīnfěn), 通心麵 ^(zh), 通心面 ^(zh) (tōngxīnmiàn)

• 朝鮮語: 마카로니 ^(ko) (makaroni)
• ドイツ語: Makkaroni ^(de) 複数
• トルコ語: makarna ^(tr)
• ノルウェー語: makaroni ^(no)
• ハンガリー語: makaróni ^(hu), csőtészta ^(hu)
• フィンランド語: makaroni ^(fi)
• フランス語: macaronis ^(fr) 男性 複数
• ベトナム語: macarôni ^(vi), mì ống ^(vi)
• ペルシア語: ماکارونی‎ ^(fa) (mâkâroni)
• ポーランド語: makaron ^(pl) 男性
• ポルトガル語: macarrão ^(pt) 男性
• 南アルタイ語: макарон ^(alt) (makaron)
• ラテン語: collȳra ^(la) 女性
• ロシア語: макаро́ны ^(ru) 女性 複数 (makaróny), рожки́ ^(ru) 男性 複数 (rožkí)