マニラ

日本語

語源

スペイン語又は英語Manilaの音写＜タガログ語 Maynila＜ may nilad (may「～にある」, nilad（パシグ川沿いに繁茂する葦やマングローブ、おそらく、アラビア語أمان الله‎ (amān Allāh)「神の加護」の影響を受けた命名）

固有名詞

マニラ

1. フィリピンの首都。

翻訳

• アラビア語: مانيلا‎ ^(ar) 女性 (maniila)
• 中央ビコール語: Manila ^(bcl)
• チャバカノ語: Manila ^(cbk)
• セブアノ語: Manila ^(ceb)
• チェコ語: Manila ^(cs) 女性
• デンマーク語: Manila ^(da)
• ドイツ語: Manila ^(de) 中性
• ギリシア語: Μανίλα ^(el) 女性 (Maníla)
• 英語: Manila ^(en)
• エスペラント: Manilo ^(eo)
• スペイン語: Manila ^(es) 女性
• フィンランド語: Manila ^(fi)
• フランス語: Manille ^(fr) 女性
• ヒンディー語: मनीला ^(hi) (Manīlā)
• アルメニア語: Մանիլա ^(hy) (Manila)
• イロカノ語: Manila ^(ilo)
• イタリア語: Manila ^(it) 女性
• 朝鮮語: 마닐라 ^(ko) (Manilla)
• ラーオ語: ມະນີລາ ^(lo) (ma nī lā), ມານິລາ ^(lo) (mā ni lā)
• マルタ語: Manila ^(mt) 女性
• オランダ語: Manilla ^(nl)
• ナヴァホ語: Manííla ^(nv)
• ポルトガル語: Manila ^(pt) 女性
• ロシア語: Манила ^(ru) 女性 (Maníla)
• セルビア・クロアチア語: Манила ^(sh) 女性/ Manila ^(sh) 女性
• タイ語: มะนิลา ^(th) (má-ní-laa), กรุงมะนิลา ^(th) (grung-má-ní-laa)
• タガログ語: Maynila ^(tl)
• 広東語: 馬尼拉 ^(yue) (maa⁵ nei⁴ laai¹)
• 中国語: 馬尼拉 ^(zh), 马尼拉 ^(zh) (Mǎnílā)