ミイラ

日本語

語源

• ポルトガル語:mirra（＜ラテン語:myrrh没薬）より、漢字表記「木乃伊」はオランダ語:mummieの音訳（「モク・ナイ・イ（現代北京語であればmùnǎiyī）」か）とされる。

名詞

ミイラ【木乃伊】

1. 過度に乾燥させることにより、腐敗せずいつまでも原形をとどめる死体。

関連語

• 永久死体
• 屍蝋

成句

• ミイラ取りがミイラになる

翻訳

訳語

• アラビア語: مومياء
• アルメニア語: մումիա ^(hy) (mumia)
• イタリア語: mummia ^(it) 女性
• 英語: mummy
• エスペラント: mumio
• オランダ語: mummie ^(nl)
• 古代エジプト語: zʽḥ
  • ヒエログリフ:
• スウェーデン語: mumie ^(sv) 通性
• スペイン語: momia ^(es) 女性
• スロヴァキア語: múmia ^(sk) 女性
• セルビア語: мумија 女性
• チェコ語: mumie ^(cs) 女性
• 中国語: 木乃伊
• 朝鮮語: 미라 ^(ko) (mira)
• デンマーク語: mumie ^(da)
• ドイツ語: Mumie ^(de)
• トルコ語: mumya ^(tr)
• ノルウェー語: mumie ^(no) 男性
• ハンガリー語: múmia ^(hu)
• フィンランド語: muumio (1)
• フランス語: momie ^(fr) 女性
• ペルシア語: مومیا ^(fa) (mumyā)
• ポーランド語: mumia ^(pl) 女性
• ボスニア語: mumija ^(bs) 女性
• ポルトガル語: múmia ^(pt) 女性
• リトアニア語: mumija ^(lt) 女性
• ロシア語: мумия ^(ru) 女性 (múmija)
• ロマンシュ語: mumia 女性