*kʷ-
*kʷís
- (疑問詞) 誰、何。
- (関係詞) ~であるもの。
Andrew Sihlerの再構
|
|
単数
|
複数
|
|
男性
|
女性
|
中性
|
男性
|
女性
|
中性
|
主格
|
*kʷís
|
*kʷís
|
*kʷíd
|
*kʷéyes
|
*kʷéyes
|
*kʷíh₂
|
対格
|
*kʷím
|
*kʷím
|
*kʷíd
|
*kʷíms
|
*kʷíms
|
*kʷíh₂
|
属格
|
*kʷésyo
|
*kʷésyo
|
*kʷésyo
|
*kʷéysom
|
*kʷéysom
|
*kʷéysom
|
与格
|
*kʷésmey
|
*kʷésmey
|
*kʷésmey
|
*kʷeybʰ-
|
*kʷeybʰ-
|
*kʷeybʰ-
|
処格
|
*kʷésmi
|
*kʷésmi
|
*kʷésmi
|
*kʷeysu
|
*kʷeysu
|
*kʷeysu
|
Robert Beekesの再構
|
|
単数
|
複数
|
|
男性
|
女性
|
中性
|
男性
|
女性
|
中性
|
主格
|
*kʷé
|
*kʷé
|
*kʷíd
|
*kʷéy
|
*kʷéy
|
*kʷíh₂
|
対格
|
*kʷím
|
*kʷím
|
*kʷíd
|
*?
|
*?
|
*kʷíh₂
|
属格
|
*kʷéso
|
*kʷéso
|
*kʷéso
|
*?
|
*?
|
*?
|
奪格
|
*kʷéd?
|
*kʷéd?
|
*kʷéd?
|
*?
|
*?
|
*?
|
与格
|
*kʷésmey
|
*kʷésmey
|
*kʷésmey
|
*?
|
*?
|
*?
|
処格
|
*kʷésmi
|
*kʷésmi
|
*kʷésmi
|
*?
|
*?
|
*?
|
具格
|
*kʷéy
|
*kʷéy
|
*kʷéy
|
*?
|
*?
|
*?
|
*kʷós
- どの、何の。
Andrew Sihlerの再構
|
|
単数
|
複数
|
|
男性
|
女性
|
中性
|
男性
|
女性
|
中性
|
主格
|
*kʷós
|
*kʷéh₂
|
*kʷód
|
*kʷóy
|
*kʷeh₂(e)s
|
*kʷeh₂
|
対格
|
*kʷóm
|
*kʷéh₂m
|
*kʷód
|
*kʷóms
|
*kʷeh₂ms
|
*kʷeh₂
|
属格
|
*kʷósyo
|
*?
|
*kʷósyo
|
*?
|
*?
|
*?
|
与格
|
*kʷósmey
|
*?
|
*kʷósmey
|
*?
|
*?
|
*?
|
Robert Beekesの再構
|
|
単数
|
複数
|
|
男性
|
女性
|
中性
|
男性
|
女性
|
中性
|
主格
|
*kʷó
|
*kʷéh₂
|
*kʷód
|
*kʷóy
|
*kʷéh₂es?
|
*kʷh₂?
|
対格
|
*kʷóm
|
*?
|
*kʷíd
|
*?
|
*?
|
*kʷíh₂
|
属格
|
*kʷóso
|
*?
|
*kʷóso
|
*?
|
*?
|
*?
|
奪格
|
*kʷósmōd?
|
*?
|
*kʷósmōd?
|
*?
|
*?
|
*?
|
与格
|
*kʷósmōy
|
*?
|
*kʷósmōy
|
*?
|
*?
|
*?
|
処格
|
*kʷósmi
|
*?
|
*kʷósmi
|
*?
|
*?
|
*?
|
具格
|
*kʷóy
|
*?
|
*kʷóy
|
*?
|
*?
|
*?
|
- *kʷi-h₂
- アルバニア祖語:
- ギリシア祖語:
- イタリック祖語: *kʷiā
- *kʷo-tero-
- *kʷo-s-yo-
- *kʷo-ti
- *kʷo-ty-o
- *kʷo-m
- *kʷo-bʰí
- *kʷós-tos
以下の表は*kʷís 及び *kʷós 両方の子孫語を含む。
- アナトリア祖語: *kʷís, *kʷo-
- アルメニア祖語:
- 古典アルメニア語: ի- (i-), հի- (hi-), ո (o), ով (ov), որ (or), քան (kʿan)
- バルト・スラヴ祖語: *kas, *ki
- ケルト祖語: *kʷēs (< *kʷís), *kʷid (< *kʷíd)
- ゲルマン祖語: *hwaz
- ギリシア祖語:
- 古典ギリシア語: τίς (tís) - τις (tis), ποῦ (poû) - πού (poú) (< *kʷosyo), ποῖ (poî) - ποι (poi), πῇ (pêi) - πῃ (pēi), πῶς (pôs) - πως (pōs), πότε (póte) - ποτέ (poté), πόθεν (póthen), ὅστις (hóstis), ἄσσα (ássa), ἕκαστος (hékastos), ποδαπός (podapós), πηλίκος (pēlíkos), πηνίκα (pēníka), πῆμος (pêmos)
- インド・イラン祖語: *kíš, *kás, *kím
- インド・アーリヤ祖語: *kíṣ, *kás, *kím
- サンスクリット: किम् (kím), कः (káḥ), किस् (kís)
- ヒンディー語: किस (kis, 斜格), को (ko) (方言)
- イラン祖語: *číš, *káh, *čím
- アヴェスタ語: 𐬐𐬋 (kō), 𐬗𐬌𐬱 (ciš)
- クルマンジー: kî, kê, çi, kîjan
- ペルシア語: که (ke), چه (če), چی (či)
- パシュトー語: څه (tse)
- ソグド語: [文字 needed] (čw)
- ホラズム語: [文字 needed] (ci)
- オセット語: цы (cy)
- コータン語: 𐨕𐨂 (cu)
- イタリック祖語: *kʷis, *kʷoi
- ラテン語: quis, quī, quia, cum, quam, cūr, ubī, cūius (< *kʷosyo), quoque, quālis, ut, unde
- フリュギア語: κιν (kin)
- トカラ祖語: *kuse (< *kʷisó < *kʷís)
- 単数具格 *kʷéy:
- 単数具格 *kʷóy: