協奏曲

日本語

名詞

協 奏 曲 (きょうそうきょく)

1. 独奏楽器とオーケストラによって演奏されるように作られた楽曲。コンチェルト。独奏楽器の名前を頭に付けて「ピアノ協奏曲」「バイオリン協奏曲」などと呼ばれる。古くは「競奏曲」とも書かれた。
2. 独奏楽器を含む小さなオーケストラと大きなオーケストラとがかけあいする楽曲。合奏協奏曲。

関連語

• 類義語: コンチェルト, 競奏曲

翻訳

• ドイツ語: Konzert ^(de) 中性
• ギリシア語: κοντσέρτο ^(el) 中性 (kontsérto)
• 英語: concerto ^(en)
• スペイン語: concierto ^(es) 男性
• フィンランド語: konsertto ^(fi)
• フランス語: concerto ^(fr) 男性
• ハンガリー語: versenymű ^(hu)
• イタリア語: concerto ^(it) 男性
• ポルトガル語: concerto ^(pt) 男性
• ロシア語: конце́рт ^(ru) 男性 (koncért)
• スロヴェニア語: koncert ^(sl) 男性
• ベトナム語: công xéc tô ^(vi), công-xéc-tô ^(vi)
• 中国語:  (繁): 協奏曲/ (簡): 协奏曲

---

朝鮮語

名詞

協奏曲（협주곡）

1. 独奏楽器と管弦楽との合奏。

---

中国語

名詞

協 奏 曲  (簡): 协奏曲 (ピンイン:xié zòu qǔ 注音符号:ㄒㄧㄝˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ)

1. 独奏楽器と管弦楽との合奏。