手話

日本語

名詞

手 話（しゅわ）

1. 言語能力はあるのに何らかの理由で音声言語を使えない人が、手を使った動作を含む視覚情報によって意思疎通すること。またその方法。
   1. 主に聾者によって使われる、手指の形・動き・位置、眉や目・口の動きや顔の表情によって意味を表す自然言語。
   2. 音声言語を手指の形・動き・位置、眉や目・口の動きや顔の表情によって表すこと。またその方法。

発音

• NHK：シュ↘ワ

翻訳

• アラビア語: لغة إشارة
• カタルーニャ語: llengua de signes
• チェコ語: znakový jazyk
• デンマーク語: tegnesprog ^(da) 中性
• ドイツ語: Gebärdensprache ^(de) 女性
• 英語: sign language
• エスペラント: signolingvo
• スペイン語: lengua de señas
• エストニア語: viipekeel
• バスク語: keinu hizkuntza
• フィンランド語: viittomakieli ^(fi)
• フェロー語: teknmál
• フランス語: langue des signes ^(fr) 女性
• アイルランド語: teanga chomharthaíochta
• ガリシア語: lingua de signos
• ヘブライ語: שפת סימנים
• クロアチア語: znakovni jezici
• ハンガリー語: jelnyelv ^(hu)
• インドネシア語: bahasa isyarat
• イタリア語: lingua dei segni
• リトアニア語: ženklų kalba
• ラトヴィア語: žestu valoda
• マレー語: bahasa isyarat
• オランダ語: gebarentaal
• ノルウェー語（ニーノシュク）: teiknspråk
• ノルウェー語: tegnspråk
• オセット語: жестты æвзаг
• ポーランド語: język migowy
• ポルトガル語: língua de sinais
• ロシア語: жестовые языки
• スロヴァキア語: posunková reč
• スウェーデン語: teckenspråk ^(sv) 中性
• タジク語: забони ишоратӣ
• タイ語: ภาษามือ
• トルコ語: işaret dili
• ウクライナ語: мова жестів
• ベトナム語: ngôn ngữ ký hiệu
• イディッシュ語: שטום לשון
• 中国語: 手语

朝鮮語

名詞

• ハングル表記:수화

1. （日本語に同じ）手話