探偵

日本語

名詞

探 偵 (たんてい)

1. 他人の秘密などを極秘に探って調べたり、犯罪者の探索にあたったりすること。それを行う人。
2. 敵の機密や内情を探ること。その役目。スパイ。密偵。

発音^(?)

東京アクセント

た↗んてー

翻訳

語義1

• アイルランド語: bleachtaire, lorgaire
• アストゥリアス語: detective
• アルメニア語: խուզարկու
• イタリア語: investigatore, investigatrice
• イド語: detektivo
• インドネシア語: detektif
• ウェールズ語: ditectif
• 英語: detective
• エストニア語: detektiiv
• エスペラント: detektivo
• オランダ語: detective, speurder
• カタルーニャ語: detectiu
• ガリシア語: detective
• ギリシア語: ερευνητής, ιδιωτικός ερευνητής, ντετέκτιβ
• スウェーデン語: detektiv
• スペイン語: detective, conejo
• セブアノ語: detektib
• タイ語: นักสืบ
• チェコ語: detektiv
• 中国語: 侦探/偵探
• 朝鮮語: 정탐
• デンマーク語: detektiv, privatdetektiv
• ドイツ語: Detektiv, Privatdetektiv, Privatermittler, Schnüffler
• ハンガリー語: magánnyomozó, detektív
• フィンランド語: yksityisetsivä
• フランス語: détective, enquêteur
• ブルガリア語: разузнавач
• ベトナム語: thám tử ^(vi) (探子)
• ヘブライ語: בלשית ,בלש
• ポーランド語: detektyw
• ポルトガル語: detetive
• マケドニア語: детектив
• マルタ語: spjun, spjuna
• ロシア語: сыщик, детектив
• ロマンシュ語: detectiv

朝鮮語

名詞

探偵（탐정）

1. （日本語に同じ）