未婚
日本語
編集名詞
編集類義語
編集対義語
編集翻訳
編集形容表現「未婚の」
訳語
- アイスランド語: （正式には女性についてだが、男女とも）ógiftur (is), （男性について）ókvæntur (is)
- アルバニア語: pamartuar (sq)
- アルメニア語: չամուսնացած (hy) (čʿamusnacʿac), ամուրի (hy) (amuri)
- イタリア語: celibe (it) 男性, nubile (it) 女性
- ウクライナ語: （男性について）нежона́тий (uk) 男性 (nežonátyj), （女性について）незамі́жня (uk) 女性 (nezamížnja)
- 英語: unmarried (en), single (en), unhitched (en)
- オランダ語: ongehuwd (nl), alleenstaand (nl)
- カタルーニャ語: solter (ca)
- ギリシア語: ανύπαντρος (el) (anýpantros)
- スウェーデン語: ogift (sv)
- スペイン語: soltero (es)
- スロヴァキア語: slobodný (sk) 男性, neženatý (sk) 男性, slobodná (sk) 女性, nevydatá (sk) 女性
- スロヴェニア語: neporočen (sl)
- セルビア・クロアチア語: （男性について）нео̀жењен (sh)/neòženjen (sh), （女性について）не̏уда̄н (sh)/nȅudān (sh) 又は （女性について）не̏уда̄т (sh)/nȅudāt (sh)
- チェコ語: svobodný (cs) 男性, neženatý (cs) 男性, svobodná (cs) 女性, nevdaná (cs) 女性
- テルグ語: పెళ్ళికాని (te) (peḷḷikāni)
- デンマーク語: ugift (da)
- ドイツ語: unverheiratet (de), ledig (de)
- ナヴァホ語: bízhą́ (nv)
- ノルウェー語: ugift (no)
- ハンガリー語: nőtlen (hu), hajadon (hu)
- フィンランド語: naimaton (fi), vapaa (fi)
- フランス語: célibataire (fr)
- ブルガリア語: （男性について）неже́нен (bg) 男性 (nežénen), （女性について）неомъ̀жена (bg) 女性 (neomǎ̀žena)
- ベラルーシ語: （男性について）нежана́ты (be) 男性 (nježanáty), （女性について）незаму́жняя (be) 女性 (njezamúžnjaja)
- ポーランド語: （男性について）nieżonaty (pl) 男性, （女性について）niezamężna (pl) 女性
- ポルトガル語: solteiro (pt)
- マオリ語: takakau (mi)
- マケドニア語: （男性について）нео́женет (mk) 男性 (neóženet), （女性について）неома́жена (mk) 女性 (neomážena)
- ルーマニア語: burlac (ro)
- ロシア語: нежена́тый (ru) 男性 (neženátyj), （男性について）холосто́й (ru) 男性 (xolostój), （女性について）незаму́жняя (ru) 女性 (nezamúžnjaja)
中国語
編集形容詞
編集- 未婚の。