カヤック

日本語

語源

英語 kayak からの借用語 < イヌクティトゥット語 ᖃᔭᖅ (qajaq) < イヌイット祖語 *qayaq < エスキモー祖語 *qayaʀ

名詞

カヤック

1. (船舶) イヌイットが海豹（あざらし）などの猟に使う小さな舟（ふね）。
2. (船舶) 上記に似たパドルでかく競技用のカヌー。

翻訳

訳語

• アイスランド語: kajak ^(is) 男性
• アレウト語: iqyax̂ ^(ale), iĝyax̂ ^(ale), iyĝax̂ ^(ale)
• アルメニア語: կայակ ^(hy) (kayak), բայդարկա ^(hy) (baydarka)
• イタリア語: kayak ^(it) 男性, caiaco ^(it) 男性
• イド語: kayako ^(io)
• イヌイナクトゥン語: ^{(please verify)} qayaq
• イヌクティトゥット語: ᖃᔭᖅ ^(iu) (qajaq)
• イヌピアック語: qayaq ^(ik)
• インドネシア語: kayak ^(id)
• ヴォラピュク: kayak ^(vo)
• エヴェンキ語: kajuk (kajuk)
• エスペラント: kajako ^(eo)
• オランダ語: kajak ^(nl) 男性
• オロチ語: отоӈго
• カザフ語: қылқайық ^(kk) (qılqayıq)
• カタルーニャ語: caiac ^(ca) 男性
• 北アラスカ・イヌピアツン語: qayaq
• キルギス語: байдарка ^(ky) (baydarka), каяк ^(ky) (kayak)
• クメール語: កាយ៉ាក់ ^(km) (kaayak)
• グリーンランド語: qajaq ^(kl)
• グルジア語: ბაიდარა ^(ka) (baidara)
• 高地ソルブ語: kajak ^(hsb) 男性
• コーンウォール語: kayak ^(kw)
• スウェーデン語: kajak ^(sv) 男性
• スコットランド・ゲール語: caidheag ^(gd) 男性
• スペイン語: kayak ^(es) 男性, kayac ^(es) 男性, cayac ^(es) 男性
• スロヴェニア語: kájak ^(sl) 男性
• セブアノ語: kayak ^(ceb)
• セルビア・クロアチア語

  キリル文字: ка̏ја̄к ^(sh) 男性

  ラテン文字: kȁjāk ^(sh) 男性

• タイ語: เรือเล็กๆ ^(th) (reua lék lék), เรือบด ^(th) (reua bòt)
• チェコ語: kajak ^(cs) 男性
• 中国語: 皮艇 ^(zh) (pítǐng), 獨木舟 ^(zh) (dúmùzhōu)
• 朝鮮語: 카약 ^(ko) (kayak)
• デンマーク語: kajak ^(da) 中性
• ドイツ語: Kajak ^(de) 中性
• トリンギット語: diyeegooleit ^(tli)
• トルコ語: eskimo kayığı ^(tr), kayık ^(tr), tekne ^(tr)

  古トルコ語: qajiq‎ ^(otk) (qajiq)

• ノルウェー語

  ニーノシュク: kajakk ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

  ブークモール: kajakk ^(no) 男性

• ノルマン語: kayak ^(nrm) 男性
• ハンガリー語: kajak ^(hu)
• フィンランド語: kajakki ^(fi)
• フェロー語: kajakk ^(fo) 女性
• フランス語: kayak ^(fr) 男性
• ペルシア語: کایاک‎ ^(fa) (kâyâk), قایق‎ ^(fa) (qâyeq)
• ポーランド語: kajak ^(pl) 男性
• 北西アラスカ・イヌピアツン語: qayaq
• ポルトガル語: caiaque ^(pt) 男性
• マオリ語: kōreti ^(mi)
• ユピク語: qayaq ^(esu), paitaalek ^(esu)

  シレニック・ユピック語: аӈйы́пих

• ラーオ語: 訳語募集中
• ラトヴィア語: kajaks ^(lv) 男性
• ルーマニア語: caiac ^(ro) 中性
• ルシン語: каяк ^(rue) 男性 (kajak)
• ロシア語: байда́рка ^(ru) 女性 (bajdárka), кая́к ^(ru) 男性 (kaják)