「楽観」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
en:optimism最新版より訳語移植 |
||
13行目:
===={{ant}}====
*[[悲観]]
*[[厭世]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*[[{{ar}}]]<!--* Arabic-->: {{t|ar|تَفَاؤُل|m}}
*[[{{ca}}]]<!--* Catalan-->: {{t+|ca|optimisme|m}}
*[[{{cs}}]]<!--* Czech-->: {{t+|cs|optimismus|m}}
*[[{{de}}]]<!--* German-->: {{t+|de|Optimismus|m}}, {{t+|de|Zuversicht|f}}
*[[{{el}}]]<!--* Greek-->: {{t+|el|αισιοδοξία|f}}
*[[{{en}}]]: {{t+|en|optimism}}
*[[{{es}}]]<!--* Spanish-->: {{t+|es|optimismo|m}}
*[[{{fi}}]]<!--* Finnish-->: {{t|fi|optimismi}}
*[[{{fr}}]]<!--* French-->: {{t+|fr|optimisme|m}}
*[[{{gl}}]]<!--* Galician-->: {{t|gl|optimismo|m}}
*[[{{he}}]]<!--* Hebrew-->: {{t|he|אופטימיות|f|tr=optímiut}}
*[[{{hu}}]]<!--* Hungarian-->: {{t+|hu|optimizmus}}, {{t+|hu|derűlátás}}
*[[{{it}}]]<!--* Italian-->: {{t+|it|ottimismo|m}}
{{trans-mid}}
*[[{{nds}}]]<!--* Low German-->: {{t|nds-de|Toversicht|f}}, {{t|nds-de|Optimismus|m}}
*[[{{no}}]]<!--* Norwegian-->: {{t|no|optimisme|m}}
*[[{{pt}}]]<!--* Portuguese-->: {{t+|pt|otimismo|m}}
*[[{{ro}}]]<!--* Romanian-->: {{t+|ro|optimism|n}}
*[[{{ru}}]]<!--* Russian-->: {{t+|ru|оптими́зм|m}}
*[[{{sh}}]]<!--* Serbo-Croatian-->: {{t+|sh|optimìzam|m}}
*[[{{sv}}]]<!--* Swedish-->: {{t+|sv|optimism|c}}
*[[{{tr}}]]<!--* Turkish-->: {{t+|tr|optimizm}}, {{t+|tr|iyimserlik}}
*[[{{vo}}]]<!--* Volapük-->: {{t+|vo|fredim}}
*[[{{zh}}]]<!--* Chinese-->: {{t+|cmn|樂觀|sc=Hani}}, {{t+|cmn|乐观|tr=lèguān|sc=Hani}}
{{trans-bottom}}
==={{verb}}===
[[Category:{{jpn}}_{{verb}}]]
{{inf-ja||サ|変|楽観|する}}
| |||