削除された内容 追加された内容
robot Adding: en:民法
Mtodo (トーク | 投稿記録)
編集の要約なし
1行目:
{{Wikipedia|民法}}
==漢字== <!--漢字ごとへのリンク-->
*[[民]] + [[法]]
 
=={{ja}}== <!--言語 (日本語)-->
[[Category:{{ja}}|みんほう]]
==={{noun}}===
 
{{Wikipedia|民法}} <!--ウィキペディアへのリンク-->
 
==={{noun}}=== <!--品詞 (名詞)-->
[[Category:{{ja}} {{noun}}|みんほう]]
[[Category:法律|みんほう]]
'''[[民]] [[法]]'''(みんぽう)
# (法律)[[私権]]の[[帰属]]及び[[移転]]について規定した[[法律]]即ち[[私法]]の[[実体法]]のうち、なんらの条件を付さなければ適用される基底となる[[一般法]]。
# 日本国において、1896年(明治29)公布された[[民法典]]のこと
 
===={{pron|jaetym}}==== <!--発音 (日本語)-->
*慶応4年、[[w:津田真道|津田真道]]がオランダ語''[[Burgerlyk regt]]''の訳語として案出した言葉。
 
===={{rel}}==== <!--関連語-->
;みんぽう
* [[民事法]] + [[法]]
:{{ipa|??}}
* [[ローマ法]]
:{{xsampa|??}}
* {{ant}}: <!--対意語-->[[公法]]
 
===={{trans}}==== <!--訳語-->
*{{de}}: {{trans_link|de|Privatrecht}} n,{{trans_link|de|Zivilrecht}} n,{{trans_link|de|GBR}} n
*{{en}}: {{trans_link|en|civil law}}
*{{fr}}: {{trans_link|fr|droit civil}} m
*{{nl}}: [[Burgerlyk regt]]
 
===={{rel}}==== <!--関連語-->
* [[商法]]
* [[ローマ法]]
* {{ant}}: <!--対意語-->[[公法]]
 
[[en:民法]]