「Wiktionary:ウィクショナリーへようこそ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Mtodo (トーク | 投稿記録)
Reverted edit of 210.128.188.60, changed back to last version by Mtodo
1行目:
ウィクショナリーへようこそ。このページでは、主に初心者の方を対象として、ウィクショナリーについて簡単な説明をします。
[[en:Welcome newcomers]]
ウィクショナリーへようこそ。ウィクショナリーは[[w:ウィキ|ウィキ]]を使った共同作業により、フリーコンテンツの辞書をつくるオンラインのプロジェクトです。'''誰でも参加できます。'''アカウントを作って[[Special:Userlogin|ログイン]]すると、いろいろ便利な機能を使うことが出来ます。
 
==はじめてのウィクショナリーについて==
ウィクショナリーは、日本語だけでなく、さまざまな言語の単語や句を収集しています。また各語彙は、類義語も収集しており、シソーラス(語彙辞典)としての役割ももっています。
ウィクショナリーは[[辞書]]であり、その辞書を作成するプロジェクトです。ウィクショナリーは、いくつかの点においてユニークな辞書です。
 
<div style="width:30%;float:right;margin-left:1em;border:1px solid #009;padding:0.3em;">
日本語ウィクショナリーは2004年5月に開設されました。現在{{NUMBEROFARTICLES}}の項目を収録しています。
関連解説へのリンク
* [[w:ウィクショナリー]]
* [[w:ウィキ]]
* [[w:MediaWiki]]
</div>
 
一つは内容がユニークです。ウィクショナリーでは、あらゆる言語のあらゆる語句が対象となります(現在、一部には規制があります。詳細は[[Wiktionary:編集方針]]をご覧ください)。それらの語義、語源、活用、用法、訳語、関連語などを記載し、最終的には多言語の多機能辞典を目指しています。つまりウィクショナリーは国語辞典であり、漢和辞典であり、類語辞典であり、英和辞典であり、和英辞典であり、独和辞典であり、中日辞典であり……あらゆる辞書を統合した辞典なのです。
==はじめてのウィクショナリー==
===調べる===
*ある単語をお探しなら、検索窓に探す単語を入力してお探しください。
*すべてではありませんが、ウィクショナリーではカテゴリによって語を分類しています。日本語の名詞を調べたいというような場合には、[[:Category:カテゴリ|カテゴリ]]で探すのが便利です。詳しくは[[Project:カテゴリ|カテゴリ]]のページをご覧下さい。
 
次に、作り方がユニークです。ウィクショナリーはボランティアによって作成されています。編集の方法や方針を理解していただければ、あなたも辞書の作成に携わることができます。編集は[[wiki]]を用います。[[w:メインページ|ウィキペディア]]に参加している人は、編集方法についてはすでにご存知かもしれません。しかし、目指すものや編集方針はウィキペディアとウィクショナリーで大きく異なりますので、まずはいろいろな項目や、他人の編集を参考にしてみましょう。
===編集する===
*各ページの上または左にある「編集」のリンクをクリックするとページを編集することが出来ます。
*まだないページは赤いリンクとして表示されます。新しく項目を作る際は[[Wiktionary:新規記事作成]]を利用すると便利です。
*編集中に編集ウィンドウの下にある「プレビュー」ボタンをクリックすると、内容がどのように表示されるか、チェックすることができます。セーブして訂正や追加を繰り返すよりは、ある程度まとまった量を投稿し、プレビューで確認してからセーブするのがよいでしょう。
*編集をおこない、編集ウィンドーの左下にあるボタンを押すと、投稿がセーブされます。
 
現在、ウィクショナリーには{{NUMBEROFARTICLES}}項目が収録されています。言い方を変えると、まだ{{NUMBEROFARTICLES}}項目しか収録されていません。ウィクショナリーはまだまだ作成中の辞書なのです。
'''注意''': あなたの書いた内容が他の人に書き換えられる可能性があること、およびあなたに関わりのない理由であっても不都合のために削除される可能性があること、あなたの書いた内容が他のサイトで使われる可能性があること、こうしたことに同意できない場合、'''投稿を控えてください。'''
 
==ウィクショナリーで調べる==
'''[[Project:サンドボックス|サンドボックス]]'''で練習が出来ます。
<div style="width:30%;float:right;margin-left:1em;border:1px solid #009;padding:0.3em;">
関連解説へのリンク
* [[w:Wikipedia:検索]]
* [[w:Wikipedia:カテゴリ]]
</div>
*ある単語をお探しなら、検索窓に探す単語を入力してお探しください。
<div style="width:30%">
<inputbox>
type=search
width=30
</inputbox>
</div>
 
*すべてではありませんが、ウィクショナリーではカテゴリによって語を分類しています。日本語の名詞を調べたいというような場合には、[[:Category:カテゴリ|カテゴリ]]で探すのが便利です。詳しくは[[Project:カテゴリCategory:言語|カテゴリ言語別]]のページをご覧下さい、[[:Category:文字|文字別]]、[[:Category:品詞|品詞別]]、[[:Category:分野|分野別]]などからたどれます
編集についていくつか読んでおくとよいページがあります。
*[[Project:編集の仕方|編集の仕方]]
*[[Project:スタイルマニュアル|スタイルマニュアル]]
*[[Project:ウィクショナリーは何でないか|ウィクショナリーは何でないか]]
*[[Project:FAQ|FAQ]]
 
他にも辞書のページを適当にめくってみるように表示させる[[特別:Randompage|おまかせ表示]]もあります。
ウィクショナリーの編集上、幾つか重要だと考えられている方針があります。[[Project:中立的な観点|中立的な観点]]などです。詳しくは[[Project:基本方針とガイドライン|基本方針とガイドライン]]をご覧下さい。
 
==ウィクショナリーの著作権==
[[Project:コミュニティ・ポータル|コミュニティ・ポータル]]には、他にも多くのプロジェクトを解説する文書への案内があります。
ウィクショナリーのコンテンツは、GNUフリー文書利用許諾契約書によってライセンスされており、この条件に従う限り、商用を含めて再利用できます。逆にこの条件では再利用できない内容、特に他の人の著作権が設定されている内容の投稿はご遠慮ください。詳しくは[[ProjectWiktionary:著作権|著作権]]のページをご覧下さい。
 
==ウィクショナリーの編集に参加する==
==その他知っておくと良いこと==
<div style="width:30%;float:right;margin-left:1em;border:1px solid #009;padding:0.3em;">
===コミュニケーション===
関連解説へのリンク
分からないことがあれば、[[Wiktionary:編集室|編集室]]で質問してください。
* [[w:Wikipedia:ログイン]]
* [[Projectw:Wikipedia:編集の仕方|編集の仕方]]
</div>
;ログイン
:まずは[[特別:Userlogin|ログイン]]しましょう。ログインしなくても編集可能ですが、アカウントを作成しログインすると、いくつかの便利な機能を使うことができます。
;編集の練習
:MediaWiki の編集に慣れていますか?編集が初めて、あるいは慣れていない場合、[[Help:編集の仕方]]が参考になると思います。あなたの編集で項目が壊れることが心配でしたら、[[Wiktionary:サンドボックス]]でテスト編集をしてみてください。サンドボックスは基本的に何を書いても大丈夫です。ただし、しばらくしたら砂場の砂と同じようにならされてしまいますが。
;見本項目
:次に、ウィクショナリーの項目がどのようなものか、[[Wiktionary:見本項目|見本項目]]を見てみましょう。このページには見本となる項目が挙げられています。[[Wiktionary:スタイルマニュアル|スタイルマニュアル]]もご覧ください。
;編集してみる
:編集に慣れたら情報を付け加えてみましょう。[[:Category:スタブ]]には書きかけの短い項目が登録されています。
;新規に投稿する
:自信がついてきたら新規に項目を作成してみましょう。[[Wiktionary:執筆依頼|執筆依頼]]や[[:Category:基本語彙一覧]]にあるページも参照してください。
 
'''注意''': あなたの書いた内容が他の人に書き換えられる可能性があること、およびあなたに関わりのない理由であっても不都合のために削除される可能性があること、あなたの書いた内容が他のサイトで使われる可能性があること、こうしたことに同意できない場合、'''投稿を控えてください。'''
===著作権===
ウィクショナリーのコンテンツは、GNUフリー文書利用許諾契約書によってライセンスされており、この条件に従う限り、商用を含めて再利用できます。逆にこの条件では再利用できない内容、特に他の人の著作権が設定されている内容の投稿はご遠慮ください。詳しくは[[Project:著作権|著作権]]のページをご覧下さい。
 
==その他知っておくと良いこと==
===運営===
*分からないことがあれば、[[Wiktionary:編集室|編集室]]で質問してくださいできます
ウィクショナリーの運営は、アメリカ合衆国フロリダ州の非営利団体[[w:ウィキメディア財団|ウィキメディア財団]]が行なっています。姉妹プロジェクトとして、フリー百科事典[[w:|ウィキペディア]]、フリー教科書[[b:|ウィキブックス]]、フリー引用句事典[[q:|ウィキクォート]]などがあります。
*[[ProjectWiktionary:ウィクショナリーは何でないか|ウィクショナリーは何でないか]]
*[[Wiktionary:FAQ]]
*[[ProjectWiktionary:コミュニティ・ポータル|コミュニティ・ポータル]]には、他にも多くのプロジェクトを解説する文書への案内があります。
 
[[Category:ウィクショナリー|う ウィクショナリーいくしよなりいへようこそ]]
[[cy:Wiciadur:Croeso, newydd-ddyfodiaid]]
[[de:Wiktionary:Willkommen]]
[[en:Wiktionary:Welcome, newcomers]]
[[eo:Vikivortaro:Enkonduko]]
[[es:Wikcionario:Bienvenido]]
[[it:Aiuto:Benvenuto]]
[[km:Wiktionary:ស្វាគមន៍]]
[[lb:Wiktionary:Wëllkomm]]
[[nl:Wiktionary:Welkom]]
[[pt:Wikcionário:Bem-vindo]]
[[ro:Wik%C5%A3ionar:Bun_venit]]
[[vi:Wiktionary:Chào mừng người mới đến]]
[[zh:Wiktionary:%E6%AC%A2%E8%BF%8E%EF%BC%8C%E6%96%B0%E6%9D%A5%E8%80%85]]