削除された内容 追加された内容
(自動フォーマット)(自動翻訳並べ替え)
3行目:
{{wikipedia}}
[[Category:{{jpn}}]]
 
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}]]
9 ⟶ 10行目:
#[[物質]]の[[性質]]や[[反応]]を研究する[[自然科学]]の一分野。
#1 について教える高等学校の[[理科]]の[[科目]]。
 
===={{pron|jpn}}====
;か↘がく
26 ⟶ 28行目:
*[[化学反応]]
*[[化学物質]]
 
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{isl}}: {{t+|is|efnafræði|f}}
*{{gle}}: {{t|ga|ceimic|f}}
*{{catast}}: {{t+|caast|química|f}}
*{{asm}}: {{t|as|ৰসায়ন|tr=rôxayôn|sc=Beng}}
*{{afr}}: {{t|af|chemie}}, {{t|af|skeikunde}}
*{{amh}}: {{t|am|የጥንተ ንጥር ጥናት|tr=yät'ənətä nət'ərə t'ənatə|sc=Ethi}}
*{{ara}}: {{t+|ar|كيمياء|f|tr=kīmiya’|sc=Arab}}
*{{arc}}: {{t|arc|ܟܝܡܝܐ|tr=kimi(j)ɑ(ʔ)|sc=Hebr}}
*{{asmhye}}: {{t+|ashy|ৰসায়নքիմիա|tr=rôxayôn|sc=Bengk'imia}}
*{{astita}}: {{t+|astit|químicachimica|f}}
*{{bjniku}}: {{t|bjniu|kimiaᐃᓚᐅᕈᑎᒃᓴᓕᕆᓂᖅ|sc=Cans}}
*{{belfiu-vro}}: {{t|bevro|хімія|f|tr=xímija|sc=Cyrlkeemiä}}
*{{benukr}}: {{t+|bnuk|রসায়নхімія|f|tr=rôsayôn|sc=Bengxímija}}
*{{urd}}: {{t|ur|کیمیاء|tr=kīmiya’}}
*{{bod}}: {{t|bo|རྫས་འགྱུར་རིག་པ།|tr=rdzas 'gyur rig pa/|sc=Tibt}}
*{{bul}}: {{t+|bg|химия|f|tr=hímija|sc=Cyrl}}
*{{cat}}: {{t+|ca|química|f}}
*{{ces}}: {{t+|cs|chemie|f}}
*{{dan}}: {{t+|da|kemi|c}}
*{{deu}}: {{t+|de|Chemie|f}}
*{{ell}}: {{t+|el|χημεία|f|tr=chimeía}}
*{{eng}}: {{t+|en|chemistry}}
*{{est}}: {{t+|et|keemia}}
*{{epo}}: {{t+|eo|ĥemio}}, {{t+|eo|kemio}}
*{{estnld}}: {{t+|etnl|keemiachemie|f}}, {{t+|nl|scheikunde|f}}
*{{euscat}}: {{t+|euca|kimikaquímica|f}}
*{{fao}}: {{t+|fo|evnafrøði|f}}
*{{fin}}: {{t+|fi|kemia}}
*{{fra}}: {{t+|fr|chimie|f}}
*{{fas}}: {{t+|fa|شیمی|tr=šimi|sc=fa-Arab}}
*{{gla}}: {{t|gd|ceimigeachd|f}}
*{{gle}}: {{t|ga|ceimic|f}}
*{{glg}}: {{t+|gl|química|f}}
*{{hatell}}: {{t+|htel|chimiχημεία|f|tr=chimeía}}
*{{hbs}}:
*:キリル文字: {{t|sh|хемија|f}} (ボスニア、セルビア), {{t|sh|кемија|f}} (クロアチア)
*:ラテン文字: {{t+|sh|hemija|f}} (ボスニア、セルビア), {{t+|sh|kemija|f}} (クロアチア)
*{{heb}}: {{t+|he|כימיה|f|tr=kimya\khimya|sc=Hebr}}
*{{hin}}: {{t|hi|रसायन शास्त्र|m|tr=rasāyan śāstra|sc=Deva}}
{{trans-mid}}
*{{hun}}: {{t+|hu|kémia}}
*{{hye}}: {{t+|hy|քիմիա|tr=k'imia}}
*{{iku}}: {{t|iu|ᐃᓚᐅᕈᑎᒃᓴᓕᕆᓂᖅ|sc=Cans}}
*{{isl}}: {{t+|is|efnafræði|f}}
*{{ita}}: {{t+|it|chimica|f}}
*{{jbo}}: {{t|jbo|xumske}}
*{{kat}}: {{t|ka|ქიმია|tr=k’imia|sc=Geor}}
*{{khm}}: {{t|km|រសាយនវិទ្យា|sc=Khmr|tr=reasaayanavityie}}, {{t|km|គីមីវិទ្យា|sc=Khmr|tr=kiimii vityie}}
*{{korkat}}: {{t+|koka|화학ქიმია|sctr=Kore}} ({{t+|ko|化學k’imia|sc=KoreGeor}})
*{{kur}}:
*:ソラニー: {{t|ckb|کیمیا|tr=kîmya|sc=ku-Arab}}
*{{lavswe}}: {{t+|lvsv|ķīmijakemi|fc}}
*{{ltzgla}}: {{t+|lbgd|Chimieceimigeachd|f}}
*{{map-bmsspa}}: {{t+|map-bmses|kimiaquímica|f}}
*{{may}}: {{t|ms|kimia}}
*{{mkd}}: {{t|mk|хемија|f|tr=hémija|sc=Cyrl}}
*{{mri}}: {{t|mi|mātauranga matū}}
*{{nld}}: {{t+|nl|chemie|f}}, {{t+|nl|scheikunde|f}}
*{{nor}}: {{t+|no|kjemi}}
*{{pol}}: {{t+|pl|chemia|f}}
*{{por}}: {{t+|pt|química|f}}
*{{rus}}: {{t+|ru|химия|f|tr=xímija}}
*{{slk}}: {{t|sk|chémia|f}}
*{{slv}}: {{t+|sl|kemija|f}}
*{{hbs}}:
*:キリル文字: {{t|sh|хемија|f}} (ボスニア、セルビア), {{t|sh|кемија|f}} (クロアチア)
*:ラテン文字: {{t+|sh|hemija|f}} (ボスニア、セルビア), {{t+|sh|kemija|f}} (クロアチア)
*{{st}}: {{t|st|bokhemisi}}
*{{spa}}: {{t+|es|química|f}}
*{{swe}}: {{t+|sv|kemi|c}}
*{{tam}}: {{t+|ta|வேதியியல்|tr=vētiyiyal|sc=Taml}}
*{{tgl}}: {{t+|tl|kapnayan}}
*{{ukrtam}}: {{t+|ukta|хімія|fவேதியியல்|tr=xímijavētiyiyal|sc=Taml}}
*{{urdces}}: {{t+|urcs|کیمیاءchemie|tr=kīmiya’f}}
*{{bod}}: {{t|bo|རྫས་འགྱུར་རིག་པ།|tr=rdzas 'gyur rig pa/|sc=Tibt}}
*{{kor}}: {{t+|ko|화학|sc=Kore}} ({{t+|ko|化學|sc=Kore}})
*{{dan}}: {{t+|da|kemi|c}}
*{{cesdeu}}: {{t+|csde|chemieChemie|f}}
*{{nor}}: {{t+|no|kjemi}}
*{{swehat}}: {{t+|svht|kemi|cchimi}}
*{{eus}}: {{t|eu|kimika}}
*{{map-bms}}: {{t|map-bms|kimia}}
*{{hun}}: {{t+|hu|kémia}}
*{{bjn}}: {{t|bjn|kimia}}
*{{hin}}: {{t|hi|रसायन शास्त्र|m|tr=rasāyan śāstra|sc=Deva}}
*{{fin}}: {{t+|fi|kemia}}
*{{fao}}: {{t+|fo|evnafrøði|f}}
*{{deufra}}: {{t+|defr|Chemiechimie|f}}
*{{bul}}: {{t+|bg|химия|f|tr=hímija|sc=Cyrl}}
*{{vie}}: {{t+|vi|hóa học}} ({{t|vi|化學}})
*{{fiu-vroheb}}: {{t+|vrohe|keemiäכימיה|f|tr=kimya\khimya|sc=Hebr}}
*{{hebbel}}: {{t+|hebe|כימיהхімія|f|tr=kimya\khimyaxímija|sc=HebrCyrl}}
*{{fas}}: {{t+|fa|شیمی|tr=šimi|sc=fa-Arab}}
*{{ben}}: {{t+|bn|রসায়ন|tr=rôsayôn|sc=Beng}}
*{{frapol}}: {{t+|frpl|chimiechemia|f}}
*{{polpor}}: {{t+|plpt|chemiaquímica|f}}
*{{mri}}: {{t|mi|mātauranga matū}}
*{{katmkd}}: {{t|kamk|ქიმიაхемија|f|tr=k’imiahémija|sc=GeorCyrl}}
*{{may}}: {{t|ms|kimia}}
*{{porlav}}: {{t+|ptlv|químicaķīmija|f}}
*{{italtz}}: {{t+|itlb|chimicaChimie|f}}
*{{ellrus}}: {{t+|elru|χημείαхимия|f|tr=chimeíaxímija}}
*{{jbo}}: {{t|jbo|xumske}}
{{trans-bottom}}
 
 
----
103 ⟶ 104行目:
{{wikipedia|lang=zh}}
[[Category:{{zho}}|hua4xue2]]
 
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|hua4xue2]]
108 ⟶ 110行目:
{{zhchars}}({{unicode|huàxué}} 繁体字:'''[[化學]]''')
#(日本語に同じ)化学
 
===={{etym}}====
*[[w:墨海書館|墨海書館]]が発行した月刊誌『[[:zh:w:六合叢談|六合叢談]]』の1857年の号が初出。