「かぞえる」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) (自動フォーマット)(自動翻訳並べ替え) |
||
2行目:
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|かそえる かぞえる]]
==={{verb}}===
[[Category:{{ja}} {{verb}}|かそえる かぞえる]]
25 ⟶ 26行目:
===={{trans}}====
{{trans-top|語義1 数を勘定する}}
*[[{{
*[[{{cs}}]]<!--*Czech-->: [[počítat]]▼
*[[{{da}}]]<!--*Danish-->: [[tælle]]▼
*[[{{de}}]]<!--*German-->: [[zählen]]▼
*[[{{en}}]]: [[count]], [[enumerate]]
*[[{{eo}}]]<!--*Esperanto-->: [[konti]]
*[[{{nl}}]]<!--*Dutch-->: [[tellen]]▼
*[[{{es}}]]<!--*Spanish-->: [[contar]]
*[[{{
▲*[[{{cs}}]]<!--*Czech-->: [[počítat]]
*[[{{te}}]]<!--*Telugu-->: [[లెక్కించు]] (lekkiMchu)▼
▲*[[{{da}}]]<!--*Danish-->: [[tælle]]
▲*[[{{de}}]]<!--*German-->: [[zählen]]
*[[{{fi}}]]<!--*Finnish-->: [[laskea]]
*[[{{fr}}]]<!--*French-->: [[compter]] (1,2)
*[[{{
▲*[[{{nl}}]]<!--*Dutch-->: [[tellen]]
*[[{{pl}}]]<!--*Polish-->: [[liczyć]]
*[[{{pt}}]]<!--*Portuguese-->: [[contar]]
*[[{{ro}}]]<!--*Romanian-->: [[număra]]
*[[{{ru}}]]<!--*Russian-->: [[считать]] ''imperf''
*[[{{sl}}]]<!--*Slovene-->: [[šteti]], [[prešteti]]▼
▲*[[{{te}}]]<!--*Telugu-->: [[లెక్కించు]] (lekkiMchu)
{{trans-bottom}}
{{trans-top|語義2 列挙する}}
▲*[[{{cs}}]]<!--*Czech-->: [[počítat s]]
*[[{{en}}]]: [[count]], [[enumerate]]▼
*[[{{it}}]]<!--*Italian-->: [[contare]]
▲*[[{{en}}]]: [[count]], [[enumerate]]
*[[{{pl}}]]<!--*Polish-->: [[liczyć się]]▼
*[[{{sl}}]]<!--*Slovene-->: [[šteti]]
▲*[[{{pl}}]]<!--*Polish-->: [[liczyć się]]
{{trans-bottom}}
| |||