「अश्रु」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
 
1行目:
{{also|अश्रि}}
=={{sansa}}==
==={{etym}}===
{{etyl|inc-pro|san}} {{recons|Háśru|lang=inc-pro}} < {{etyl|iir-pro|san}} {{recons|Háćru|lang=iir-pro}} < {{etyl|ine|san}} {{recons|h₂eḱru-|lang=ine}} < {{recons|dr̥ḱ-h₂eḱru-|lang=ine}}
10行目:
{{sa-decl-noun-n|áśru}}
===={{desc}}====
*{{kankn}}: {{l|kan|ಅಶ್ರು|tr=aśru}}
*{{gujgu}}: {{l|guj|અશ્રુ|tr=aśru}}
*{{psu}}: {{l|psu|𑀅𑀲𑁆𑀲𑀼|tr=assu}}
**{{vgr}}: {{l|vgr|અસ્સૂ|tr=assū}}
**{{inc-ogu}}
***{{gujgu}}: {{l|guj|આંસુ|tr=ā̃su}}
***{{raj}}: {{l|raj|आंहू|tr=ā̃hū}}
**{{doi}}: {{l|doi|अत्थरूं|tr=attharū̃}}
**{{nepne}}: {{l|ne|आशू|tr=āśū}}
**{{pa}}: {{l|pa|ਅੱਥਰੂ|tr=attharū}} / {{l|pa|اتّھرو|tr=attharū}}
**ヒンドゥスターニ語:
**:{{urdur}}: {{l|urd|آنسو|tr=ā̃sū}}
**:{{hinhi}}: {{l|hin|आँसू|tr=ā̃sū}}
*{{telte}}: {{l|tel|అశ్రువు|tr=aśruvu}}
*{{plipi}}: {{l|pli|assu}}
**{{khmkm}}: {{l|khm|អស្សុ|tr=ahsoʼ}}
*{{hinhi}}: {{l|hin|अश्रु|tr=aśru}}
*{{benbn}}: {{l|ben|অশ্রু|tr=ôśru}}
*{{marmr}}: {{l|mar|अश्रू|tr=aśrū}}
*{{malml}}: {{l|mal|അശ്രു|tr=aśru}}
*{{pmh}}: {{l|pmh|𑀅𑀁𑀲𑀼}}
 
----
 
=={{hinhi}}==
==={{etym}}===
{{etyl|san|hin}} अश्रु (áśru) < {{etyl|inc-pro|hin}} {{recons|Háśru|lang=inc-pro}} < {{etyl|iir-pro|hin}} {{recons|Háćru|lang=iir-pro}} < {{etyl|ine|hin}} {{recons|h₂eḱru-|lang=ine}} < {{recons|dr̥ḱ-h₂eḱru-|lang=ine}}