ラテン語 編集

単数 (singularis) 複数 (pluralis)
主格 (nominativus) fātum fāta
呼格 (vocativus) fātum fāta
対格 (accusativus) fātum fāta
属格 (genitivus) fātī fātōrum
与格 (dativus) fātō fātīs
奪格 (ablativus) fātō fātīs

語源 編集

fātus (fārī の能相完了分詞;告げられた) < fārī (告げる)

発音(?) 編集

名詞 編集

fātum 中性(属格: fātī), 第2変化

  1. (神の)お告げ託宣
  2. 運命宿命
  3. 滅亡

諸言語への影響 編集

  • カタルーニャ語: fat
  • 英語: fate
  • イタリア語: fato
  • 古フランス語: feie
  • ポルトガル語: fado
  • スペイン語: fado, hado

分詞 編集

fātum

  1. fātusの中性単数主格
  2. fātusの男性単数対格
  3. fātusの中性単数対格
  4. fātusの中性単数呼格