節約

日本語

この単語の漢字
節	約
せつ 第四学年	やく 第四学年
音読み

名詞

節約 (せつやく)

1. 無駄を省き、費用などを減らすこと。

翻訳

• 英語: economizing ^(en)/(英)economising ^(en), economization ^(en)/(英)economisation ^(en)
• 朝鮮語: 절약 ^(ko) (jeoryak)

動詞

節約する (せつやくする)

活用と結合例

節約-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
節約	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	節約しない	未然形 + ない
否定(古風)	節約せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	節約される	未然形 + れる
丁寧	節約します	連用形 + ます
過去・完了・状態	節約した	連用形 + た
言い切り	節約する	終止形のみ
名詞化	節約すること	連体形 + こと
仮定条件	節約すれば	仮定形 + ば
命令	節約しろ 節約せよ	命令形のみ

翻訳

訳語

• アラビア語: اِقْتَصَدَ‎ ^(ar) (iqtaṣada), اِدَّخَرَ‎ ^(ar) (iddaḵara)
• イド語: sparar ^(io)
• 英語: economize ^(en)/(英)economise ^(en)
• エスペラント: ŝpari ^(eo)
• オランダ語: bezuinigen ^(nl), economiseren ^(nl)
• カザフ語: үнемдеу ^(kk) (ünemdew)
• ギリシア語: οικονομώ ^(el) (oikonomó)
• スペイン語: economizar ^(es), ahorrar ^(es)
• 朝鮮語: 절약하다 ^(ko) (jeoryakhada)
• ドイツ語: einsparen ^(de), ökonomisieren ^(de)
• フランス語: économiser ^(fr), épargner ^(fr)
• ポーランド語: oszczędzać ^(pl) 不完了体, oszczędzić ^(pl) 完了体, zaoszczędzić ^(pl) 完了体
• マオリ語: whakamoamoa ^(mi), whāomoomo ^(mi), whakaomoomo ^(mi)
• ロシア語: эконо́мить ^(ru) 不完了体 (ekonómitʹ), сэконо́мить ^(ru) 完了体 (sɛkonómitʹ), эконо́мничать ^(ru) 不完了体 (ekonómničatʹ) (口語), сберега́ть ^(ru) 不完了体 (sberegátʹ), сбере́чь ^(ru) 完了体 (sberéčʹ)

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: jiéyuē

  注音符号: ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ

  ウェード式: chieh² yüeh¹

  IPA(?): /t͡ɕjɛ³⁵ ɥɛ⁵⁵/

動詞

節 約 (簡体字:节约)

1. 節約する、倹約する。

類義語

• 節省 (jiéshěng)
• 節儉 (jiéjiǎn)
• 撙節 (zǔnjié)

関連語

• 広東語: 慳皮 ^(yue)/悭皮 ^(yue) (haan¹ pei^4-2)

---

朝鮮語

名詞

節 約 (ハングル:절약 (jeoryak) )

1. （日本語に同じ）節約。