絳帳

日本語

名詞

絳帳 (こうちょう)

1. 赤いとばり。
2. 師がすわる席。学者の居間。

由来

• 『後漢書・馬融伝』「常坐高堂，施絳紗帳，前授生徒，後列女樂，弟子以次相傳，鮮有入其室者。」より。

---

中国語

名詞

絳 帳 (jiàngzhàng 簡体字:绛帐)

1. (原意:紅色の帳帷)講師の席の敬称。