謀略

日本語

この単語の漢字
謀	略
ぼう 常用漢字	りゃく 第五学年
音読み	音読み

発音

• (東京式) ぼ​ーりゃく [bóꜜòryàkù] (頭高型 – [1])
• (東京式) ぼーりゃく [bòóryákú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [bo̞ːɾʲa̠kɯ̟ᵝ]

名詞

謀略 (ぼうりゃく)

1. 人を陥れるようなはかりごと。

---

中国語

発音

• 現代中国語

  (拼音): móulüè

  (注音符号): ㄇㄡˊ ㄌㄩㄝˋ

• 広東語 (粤拼): mau⁴ loek⁶
• 客家語 (四県腔, 白話字): mèu-lio̍k
• 閩南語 (POJ): biô-lio̍k / bô͘-lio̍k / bô͘-lia̍k

---

• 現代中国語
  • (標準中国語)⁺
    • 拼音: móulüè
    • 注音符号: ㄇㄡˊ ㄌㄩㄝˋ
    • 国語ローマ字: mouliueh
    • 通用拼音: móulyuè
    • IPA ^(?): /moʊ̯³⁵ lɥɛ⁵¹/
• 広東語
  • (標準広東語, 広州方言)⁺
    • 粤拼: mau⁴ loek⁶
    • イェール式: màuh leuhk
    • 教院式: mau⁴ loek⁹
    • 広東拼音方案: meo⁴ lêg⁶
    • IPA ^(?): /mɐu̯²¹ lœ̽ːk̚²/
• 客家語
  • (四県腔, incl. )
    • w:白話字: mèu-lio̍k
    • 客家語拼音: meuˇ liog
    • 客家話拼音: meu² liog⁶
    • Sinological IPA: /meu̯¹¹ li̯ok̚⁵/
• 閩南語
  • (福建語: 泉州)
    • 白話字: biô-lio̍k
    • 台湾ローマ字: biô-lio̍k
    • 普実台文: bioiliok
    • IPA (泉州): /bio²⁴⁻²² liɔk̚²⁴/
  • (福建語: 台湾語, 廈門)
    • 白話字: bô͘-lio̍k
    • 台湾ローマ字: bôo-lio̍k
    • 普実台文: boliok
    • IPA (高雄): /bɔ²³⁻³³ liɔk̚⁴/
    • IPA (台北): /bɔ²⁴⁻¹¹ liɔk̚⁴/
    • IPA (廈門): /bɔ²⁴⁻²² liɔk̚⁴/
  • (福建語: 台湾語（異読）, 漳州)
    • 白話字: bô͘-lia̍k
    • 台湾ローマ字: bôo-lia̍k
    • 普実台文: boliak
    • IPA (高雄): /bɔ²³⁻³³ liak̚⁴/
    • IPA (漳州): /bɔ¹³⁻²² liak̚¹²¹/

名詞

謀 略 ( (簡): 谋略 )

1. （日本語に同じ）謀略。

---

朝鮮語

名詞

謀 略（모략）

1. （日本語に同じ）謀略。

---

ベトナム語

名詞

謀 略（mưu lược）

1. （日本語に同じ）謀略。