軍旗

日本語

名詞

軍旗 (ぐんき)

1. 戦場で用い主将が存在することを示す旗。
2. (軍事) 軍隊の表章となる旗章。

翻訳

• 英語: standard

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: jūnqí

  注音符号: ㄐㄩㄣ ㄑㄧˊ

  ウェード式: chün¹ chʻi²

  IPA(?): /t͡ɕyn⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

• 広東語:

  改イェール式: gwan1 kei4

  イェール式: gwān kèih

  粤拼: gwan1 kei4

  教院式: gwan1 kei4

  広東拼音方案: guen1 kéi4

  IPA(?): /kʷɐn⁵⁵ kʰei̯²¹/

• 閩南語:
  • 白話字: kun-kî
  • 台湾ローマ字: kun-kî
  • 普実台文: kunkii
  • IPA (廈門): /kun⁴⁴⁻²² ki²⁴/
  • IPA (泉州): /kun³³ ki²⁴/
  • IPA (漳州): /kun⁴⁴⁻²² ki¹³/
  • IPA (台北): /kun⁴⁴⁻³³ ki²⁴/
  • IPA (高雄): /kun⁴⁴⁻³³ ki²³/

名詞

軍 旗 ( (簡): 军旗 )

1. （日本語に同じ）軍旗。

諸言語への影響

漢語系語彙 (軍旗)

• → 日本語: ぐんき
• → 朝鮮語: 군기(軍旗) (gun-gi)
• → ベトナム語: quân kì (軍旗)