가져오다
朝鮮語
編集発音
編集ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | gajyeooda |
| 文化観光部2000年式翻字 | gajyeooda |
| マッキューン＝ライシャワー式 | kajyŏoda |
| イェール式 | kacyeota |
他動詞
編集가져오다 (gajyeooda)
- 持ってくる。
- 회의실에 커피를 가져오면 안됩니다.: 会議室にコーヒーを持って来てはいけません。
| 基本形 | 下称 | 略体 | 略体上称 | 上称 | - 고 | - 서 | - 며 | - 면 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 가져오다 /oda/ /oda/ |
現在 | 가져온다 /onda/ /onda/ |
가져와 /wa/ /wa/ |
가져와요 /wajo/ /wajo/ |
가져옵니다 /omnida/ /omnida/ |
가져오고 /oɡo/ /oɡo/ |
가져와서 /wasɔ/ /wasO/ |
가져오며 /omjɔ/ /omjO/ |
가져오면 /omjɔn/ /omjOn/ |
| 過去 | 가져왔다 /wat̚ˀta/ /wat_}ˀta/ |
가져왔어 /waˀsɔ/ /waˀsO/ |
가져왔어요 /waˀsɔjo/ /waˀsOjo/ |
가져왔습니다 /wat̚ˀsɯmnida/ /wat_}ˀsMmnida/ |
가져왔고 /wat̚ˀko/ /wat_}ˀko/ |
가져왔어서 /waˀsɔsɔ/ /waˀsOsO/ |
가져왔으며 /waˀsɯmjɔ/ /waˀsMmjO/ |
가져왔으면 /waˀsɯmjɔn/ /waˀsMmjOn/ | |
| - 겠 | 가져오겠다 /oɡet̚ˀta/ /oɡet_}ˀta/ |
가져오겠어 /oɡeˀsɔ/ /oɡeˀsO/ |
가져오겠어요 /oɡeˀsɔjo/ /oɡeˀsOjo/ |
가져오겠습니다 /oɡet̚ˀsɯmnida/ /oɡet_}ˀsMmnida/ |
가져오겠고 /oɡet̚ˀko/ /oɡet_}ˀko/ |
가져오겠어서 /oɡeˀsɔsɔ/ /oɡeˀsOsO/ |
가져오겠으며 /oɡeˀsɯmjɔ/ /oɡeˀsMmjO/ |
가져오겠으면 /oɡeˀsɯmjɔn/ /oɡeˀsMmjOn/ |